Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the operator when
Vertaling van "the operator when" in Pools
operatorowi, kiedy
operatora, gdy
operatora, kiedy
operatora o
użytkownika przy
The need for manual work of the operator when rotating individual elements is eliminated, thus increasing the efficiency of the production line.
Wyeliminowana jest tutaj konieczność ręcznej pracy operatora przy obracaniu pojedynczych elementów, dzięki czemu wzrasta wydajność linii produkcyjnej.
the identity of the applicant and of the operator when they are different entities
tożsamości wnioskodawcy oraz podmiotu zajmującego się składowiskiem, gdy są to różne podmioty
Inform the operator when the silicone falls below a certain value, so that he can fill the container
Poinformować operatora, gdy ilość silikonu spadnie poniżej pewnej wartości- aby mógł napełnić pojemnik
Large hinged mesh screens over the door windows protect the operator when the sliding windows are open.
Duże odchylane osłony siatkowe w oknach drzwi chronią operatora, gdy przesuwne okna są otwarte.
So they are punished when they have to pay an extraordinarily high price with regard to the cost to the operator when they are roaming.
Dlatego są oni karani, kiedy korzystając z roamingu muszą ponosić niezwykle wysokie koszty w porównaniu z kosztami ponoszonymi przez operatorów.
the conditions of the permit are complied with by the operator when operating the installation
prowadzący, podczas eksploatacji instalacji, dotrzymywał warunków pozwolenia
other machine tells the operator when it is due for service, when it needs to be cleaned and lubricated,
Nie inna maszyna mówi operatorowi, kiedy należy ją serwisować, kiedy wymaga czyszczenia i smarowania,
When designing the safety concept for machinery safety, it is usually necessary to allow for sufficient freedom of movement for the operator when fitting and setting up the machine (in combination with reduced velocities and rotational speeds).
Podczas projektowania koncepcji bezpieczeństwa maszyn zazwyczaj niezbędne jest zapewnienie wystarczającej swobody ruchów operatorowi podczas montażu i uruchamiania maszyny (w połączeniu ze zmniejszonymi prędkościami liniowymi i obrotowymi).
For manned balloons, the identification plate prescribed in point (b) shall be secured to the balloon envelope and shall be located, if practicable, where it is legible to the operator when the balloon is inflated.
W przypadku załogowych balonów tabliczka identyfikacyjna nakazana w lit. b) mocowana jest do powłoki balonu w takim miejscu, jeżeli jest to wykonalne, by była czytelna dla użytkownika, gdy balon jest napełniony.
For manned free balloons, the identification plate prescribed in paragraph (b) shall be secured to the balloon envelope and shall be located, if practicable, where it is legible to the operator when the balloon is inflated.
W przypadku załogowych wolnych balonów tabliczka identyfikacyjna nakazana w lit. b) mocowana jest do powłoki balonu w takim miejscu, jeżeli jest to wykonalne, by była czytelna dla użytkownika przy napełnianiu balonu.
For manned balloons, the identification plate prescribed in point (b) shall be secured to the balloon envelope and shall be located, if practicable, where it is legible to the operator when the balloon is inflated.
W przypadku załogowych balonów tabliczka identyfikacyjna nakazana w lit. b) mocowana jest do powłoki balonu w takim miejscu, jeżeli jest to wykonalne, by była czytelna dla użytkownika przy napełnianiu balonu.
It can even protect the operator when the unit self-destructs.
On może ochronić pilota od śmierci, chociaż sam ulega zniszczeniu.
In the mode the sound notification notifies the operator when there is an obstacle within the dangerous zone around the machine and rollers.
Ten tryb jest wyposażony ostrzeżeniem dźwiękowym dla operatora, kiedy w niebezpiecznej strefie wokół maszyny i rolek pojawi się preszkoda.
Synoniemen voor the operator when in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 102 ms.
