We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operator in
Dodatkowo zaprezentowano systemy specjalnych funkcji wspierających operatora przy codziennych zadaniach, m.in. program tworzący wykresy obciążenia wrzeciona.
In addition, special function systems were presented to support the operator in everyday tasks, including program for creating graphs of spindle loads.
Moduł Digifort Ewidencja zawiera system pomocy, który wspiera operatora przy obsłudze całego systemu (stanowiska operatorskiego, kamer, serwerów, stacji klienckiej, środków transmisji) pozwalając na szybką identyfikację i rozwiązywanie problemów ze sprzętem.
Digifort Evidence includes Help Desk system assisting the operator in the maintenance of surveillance-related equipment (operation room, cameras, servers, surveillance station, means of transmission) which helps to quickly troubleshoot and solve hardware problems.
Układ sterowania zapewnia prostotę udziału operatora przy wprowadzaniu wymiarów krytycznych.
The control offers simplicity for operator input of critical dimensions.
Wyświetlacz kabinowy ostrzega operatora przy użyciu kontrolek i sygnałów akustycznych.
The in-cab display warns the driver through light and acoustic signals.
Wszelkie dane potrzebne do ich realizacji przekazywane są po stronie operatora przy użyciu szyfrowanych połączeń.
All data needed for their implementation shall be communicated with the operator using encrypted connections.
Minimum wysiłku operatora przy maksymalnie prawidłowych wynikach badań, łatwe i szybkie, wiarygodne oraz powtarzalne.
Minimum operator effort for maximum test results, easy and fast, reliable and reproducible.
Wyeliminowana jest tutaj konieczność ręcznej pracy operatora przy obracaniu pojedynczych elementów, dzięki czemu wzrasta wydajność linii produkcyjnej.
The need for manual work of the operator when rotating individual elements is eliminated, thus increasing the efficiency of the production line.
Najwyższa elastyczność i wskazówki dla operatora przy kontroli momentu rzeczywistego
Highest flexibility and operator guidance for residual torque checks
Sterowanie przez jednego operatora przy pomocy układu zdalnego sterowania
Pracował jako asystent operatora przy kilkudziesięciu filmach krótkometrażowych i długometrażowych, a także przy projektach marketingowych i reklamowych.
He worked as assistant cinematographer in dozens of short and long fiction films as well as in marketing projects and adverts.
Gracz może wpłacić pieniądze na swoje konto gracza u operatora przy pomocy m.in. karty kredytowej, karty pre-paid lub przelewu elektronicznego.
The player can pay money into his or her player's account with the operator by means of, inter alia, a credit card, pre-paid card or electronic transfer.
W ciągu 10 dni roboczych od otrzymania takiego powiadomienia administrator rejestru uaktualnia szczegóły dotyczące operatora przy użyciu procesu aktualizacji danych rachunku.
Within 10 working days of the receipt of such a notification the registry administrator shall update the operator's details using the account update process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.