Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the outdated
Vertaling van "the outdated" in Pools
The young teacher tried to breathe new life into the outdated curriculum.
Młoda nauczycielka próbowała tchnąć nowe życie w przestarzały program nauczania.
In our company, the outdated bonus system is treated like a sacred cow.
W naszej firmie przestarzały system premii jest traktowany jak święta krowa.
The committee was convened specifically to set to rights the outdated regulations.
Komisję zwołano specjalnie po to, by doprowadzić do porządku przestarzałe przepisy.
Activists praised the initiative aimed at reforming the outdated voting process.
Aktywiści pochwalili inicjatywę mającą na celu reformę przestarzałego procesu głosowania.
Her contempt for the outdated policies led to a call for change.
Jej niechęć do przestarzałych zasad doprowadziła do wezwania o zmiany.
The software specialist successfully applied reverse engineering to the outdated application.
Specjalista ds. oprogramowania z powodzeniem zastosował inżynierię odwrotną do przestarzałej aplikacji.
Two departments worked in harness to integrate the outdated systems without major downtime.
Dwa działy pracowały ręka w rękę, integrując przestarzałe systemy bez większych przestojów.
Parliament finally cut the knot by abolishing the outdated, confusing tax regulations.
Parlament w końcu przeciął węzeł gordyjski, znosząc przestarzałe, niejasne przepisy podatkowe.
I replaced the outdated fixtures and fittings to enhance my home's value.
Wymieniłem przestarzałe elementy wyposażenia, aby podnieść wartość mojego domu.
It's time to pull down the outdated arena and build something modern.
Nadszedł czas, aby zburzyć przestarzałą arenę i zbudować coś nowoczesnego.
The court declared the outdated contract null and void due to new regulations.
Sąd uznał przestarzałą umowę za nieważną i bezskuteczną z powodu nowych przepisów.
They shucked off the outdated rules and introduced a more flexible dress code.
Zrzucili z siebie przestarzałe zasady i wprowadzili bardziej elastyczny dress code.
The new research cut the ground from under those defending the outdated theory.
Nowe badania wybiły grunt spod nóg tym, którzy bronili przestarzałej teorii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the outdated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 634. Exact: 634. Verstreken tijd: 57 ms.
