We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They decided to oust the outdated equipment from the office to boost efficiency.
Zdecydowali się usunąć przestarzałe wyposażenie z biura, aby zwiększyć efektywność.
Re-enabling the outdated equipment was necessary for productivity in the factory.
Reaktywacja przestarzałego sprzętu była konieczna dla zwiększenia produktywności w fabryce.
Many employees complain about the outdated equipment in the office.
Wielu pracowników skarży się na przestarzały sprzęt w biurze.
They plan to retire the outdated equipment used in the manufacturing process.
Planują wycofać przestarzały sprzęt używany w procesie produkcji.
He quickly laid the blame on the outdated equipment during his explanation.
W swoim wyjaśnieniu szybko zwalił winę na przestarzały sprzęt.
They replaced all the outdated equipment, including the old urinal.
Wymienili cały przestarzały sprzęt, w tym stary pisuar.
He recommended shoring up the outdated equipment for better efficiency in production.
Zalecił modernizację przestarzałego sprzętu w celu poprawy wydajności produkcji.
Can we address an issue concerning the outdated equipment in the lab?
Czy możemy poruszyć kwestię przestarzałego sprzętu w laboratorium?
The region is agricultural, but the outdated equipment and lack of knowledge on modern land cultivation methods considerably lower the efficiency of agricultural production.
Jest to region rolniczy, jednak przestarzały sprzęt i brak wiedzy na temat nowoczesnych metod uprawy ziemi znacznie zmniejszają efektywność produkcji rolnej.
With the permanent installation of these 6 boilers and three generating sets, production stabilised and it was possible to dismantle the outdated equipment from the Junqueira Power Station.
Po ostatecznym zainstalowaniu tych 6 kotłów oraz trzech grup generatorów, produkcja ustabilizowała się i było możliwe rozmontowanie przestarzałego wyposażenia elektrowni Central da Junqueira.
The outdated equipment was unmanageable, causing frequent breakdowns during critical operations.
Przestarzały sprzęt był trudny w obsłudze, powodując częste awarie podczas kluczowych operacji.
The outdated equipment was not ideal, but the issues were fixable with upgrades.
Przestarzały sprzęt nie był idealny, ale problemy były do rozwiązania poprzez modernizacje.
The outdated equipment led to the nullification of any potential productivity improvements in the factory.
Przestarzałe urządzenia doprowadziły do unieważnienia jakichkolwiek potencjalnych popraw w wydajności fabryki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.