We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The applicant shall quantify them to the possible extent.
Wnioskodawca w miarę możliwości ujmuje je ilościowo.
Commercial information is filtered to the possible extent, limited by its size and is sent occasionally.
Informacje komercyjne są filtrowane w stopniu w jakim jest to możliwe, ograniczana jest ich objętość i wysyłane są sporadycznie.
An energy calculation must be applied to consider the possible extent to which pieces can be ejected.
Konieczne jest wykorzystanie obliczeń energii wyrzucanych części w celu wyznaczenia ewentualnego zasięgu, w jakim części te mogą być wyrzucane.
These innovations should be supported, to the possible extent, from the state budget, as they are the prerequisite for maintaining the pace of country development and increasing productivity.
Innowacje te należy w jak największym stopniu wspierać ze środków budżetowych państwa, albowiem jest to warunek utrzymania tempa rozwoju kraju i wzrostu produktywności.
the possible extent to which animals of susceptible species other than bovine and porcine animals may have been infected or contaminated
prawdopodobny stopień do jakiego zwierzęta gatunków wrażliwych innych niż bydło i świnie mogły być zakażone lub zarażone
It is generally accepted that small amounts of aid and lower levels of aid intensity cause less distortion of competition. Furthermore, the possible extent of distortion of competition depends on the market power of the recipients involved.
Uznaje się powszechnie, że im mniejsza wartość i intensywność pomocy, tym mniejsze zakłócenie konkurencji. Co więcej, możliwy zasięg zakłócenia konkurencji zależy od wagi rynkowej objętych pomocą beneficjentów.
Impact: Indicates the possible extent of the effect the news might have on the market.
Wpływ danych: Wskazuje możliwą siłę wpływu wydarzenia na rynek.
Investment projects will be financed in corporate model as well as using project finance structure, including, to the possible extent, EU financial instruments, domestic preferential funds and ETS-related financing (free CO2 allowances and Modernization Fund) beyond 2020.
Inwestycje finansowane mają być w modelu korporacyjnym jak również projektowym, uwzględniając w jak największym stopniu instrumenty finansowe UE, preferencyjne fundusze krajowe oraz po 2020 finansowanie w ramach dyrektywy ETS (darmowe uprawnienia CO2 i Fundusz Modernizacyjny).
On 5 June 2003, in the light of the possible extent of the problem, France adopted interim protective measures and informed the Commission thereof.
Dnia 5 czerwca 2003 r., ze względu na możliwy zasięg problemu, Francja przyjęła tymczasowe środki ochronne i poinformowała o tym Komisję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.