We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I called the director of the program, and I asked him all about it.
Zadzwoniłem do dyrektora programu i o niego wypytałem.
It's time to update the program, and I would like to hear from each one of you.
Nadszedł czas na uaktualnienie programu i chciałabym usłyszeć sugestie.
We're in the program, And we've been clean since that night.
Wykonywaliśmy program i byliśmy czyści od tego momentu.
You're obviously working the program, and it's paying off.
Widać, że przepracowujesz program i się to opłaca.
Yes. Your dedication to the program, And especially to me, has always been appreciated.
Zawsze doceniałam twoje oddanie dla programu, a zwłaszcza dla mnie.
Another new development is the removal of contextual menus that was present in older versions of the program, and the new user interface looks too cluttered with icons making it less appealing for designers.
Kolejnym nowym zjawiskiem jest usunięcie menu kontekstowego, które było obecne w starszych wersjach programu, a nowy interfejs użytkownika wygląda nieco na zbyt zaśmiecony ikonami, co czyni go mniej atrakcyjnym dla projektantów.
We're in the program, and we've been clean since that night.
Wykonywaliśmy program i byliśmy czyści od tego momentu.
Carrusel wants you to be part of the program, and propose you different ways to participate, like surveys or questions.
Karuzela chce również, aby być częścią programu i proponuje różne sposoby uczestnictwa, takie jak ankiety i pytania.
Now you run the program, and you have the bank, and you're spending time with your family.
Teraz prowadzisz program i masz bank, i spędzasz czas z rodziną.
They depend both on the operator, the duration and the program, and on a set of accompanying services.
W zależności od organizatora wycieczki, czasu trwania, programu i pakietu dodatkowych usług.
Sometimes there is a need to run the resource volume of the program, and it is not known how to choose a netbook to work with it.
Czasami istnieje potrzeba uruchomienia woluminu zasobów programu i nie wiadomo, jak wybrać netbook do pracy z nim.
An essential element of the program, and at the same time an expression of an innovative approach to education is the conversion of chairs into therapeutic balls.
Niezbędnym elementem programu, a jednocześnie wyrazem nowatorskiego podejścia do edukacji jest zamiana krzesełek na piłki terapeutyczne.
This shields the program, and its modified versions, from some of the common ways of making a program proprietary.
To chroni program i jego zmodyfikowane wersje przed niektórymi sposobami zmieniania programu w program własnościowy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.