Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program crashed
Vertaling van "the program crashed" in Pools
program zawiesił się
program rozbił się
An unexpected error message flashed briefly before the program crashed completely.
Niespodziewany komunikat błędu mignął na krótko, zanim program całkowicie się zawiesił.
I lost my progress because the program crashed to desktop while saving my work.
Straciłem postępy, ponieważ program zawiesił się podczas zapisywania mojej pracy.
After too many errors, the program crashed, showing a white screen of death.
Po zbyt wielu błędach program zawiesił się, pokazując biały ekran awaryjny.
Exasperatedly, she closed her laptop after the program crashed for the fifth time.
Ze zniecierpliwieniem zamknęła laptop po tym, jak program zawiesił się po raz piąty.
Fixed: Now the program crashed when starting it in full XL mode...
Poprawiono: Teraz program rozbił się podczas uruchamiania go w tryb pełnej XL...
Fixed: In some cases, after upgrading from version 1.10 to 2.0 the program crashed after launching the Administration Panel or activating it with a product license key.
15.12.2015 Poprawka: W niektórych przypadkach, po aktualizacji programu z wersji 1.10 do 2.0, program przestawał działać po uruchomieniu Panelu Administracyjnego lub po aktywacji kluczem licencyjnym.
The program crashed because it entered an endless loop during execution.
Program się zawiesił, ponieważ wszedł w nieskończoną pętlę podczas wykonania.
The program crashed because it attempted to read from a deallocated variable.
Program zawiesił się, ponieważ próbował odczytać dane ze zwolnionej zmiennej.
The program crashed because the working set exceeded the available memory.
Program zawiesił się, ponieważ zestaw roboczy przekroczył dostępną pamięć.
The program crashed right after bootup, forcing me to restart everything.
Program zawiesił się tuż po rozruchu, zmuszając mnie do ponownego uruchomienia wszystkiego.
The program crashed due to an unexpected underflow during data processing.
Program uległ awarii z powodu nieoczekiwanego niedopełnienia podczas przetwarzania danych.
The program crashed when I attempted to use a filename longer than short filename.
Program zawiesił się, gdy próbowałem użyć nazwy pliku dłuższej niż 8 znaków.
Fixed: The program crashed when loading a level if particle effects were enabled and the program had been launched with the -lowmem switch set to '1'
Poprawiono: Program rozbił się podczas ładowania poziomu if efekty cząsteczkowe zostały włączone, a program został uruchomiony z przełącznikiem -lowmem ustawiony na '1'
Synoniemen voor the program crashed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 114 ms.
