Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program were
Vertaling van "the program were" in Pools
programu były
programu zostały
programie były
programu byli
The publicised health benefits of the program were widely shared.
Opublikowane korzyści zdrowotne programu były szeroko rozpowszechnione.
Next phases of the program were conducted as part of so-called testing and prototyping initiative.
Następne fazy programu były prowadzone w ramach tzw. inicjatywy testowania i prototypowania.
The benefits of the program were laid out in a brochure, appealing to potential participants.
Korzyści programu zostały przedstawione w broszurze, co przemawiało do potencjalnych uczestników.
The chess puzzles of the program were selected from many training positions, chess compositions and real chess games.
Szachowe zagadki programu zostały wybrane z wielu stanowisk szkoleniowych, szachowych kompozycji i prawdziwych gier w szachy.
Their experiences in the program were uniformly positive, highlighting its effectiveness.
Ich doświadczenia w programie były jednolicie pozytywne, co podkreślało jego skuteczność.
Their experiences in the program were nonequivalent, shaping their graduate outcomes differently.
Ich doświadczenia w programie były niejednakowe, co różnie wpłynęło na ich losy po ukończeniu studiów.
Another extremely important part of the program were joint activities and development under the supervision of mentors.
Drugą niezwykle ważną częścią programu były wspólne działania i rozwój pod okiem mentorów.
The benefits of the program were coequally enjoyed by teachers and students.
Korzyści z programu były w równym stopniu odczuwalne zarówno dla nauczycieli, jak i uczniów.
In the program were golf academy for children, climbing on the climbing wall Everest and BBQ in the Golf restaurant.
W programie były akademia golfa dla dzieci, wspinaczka na ściance Everest i BBQ.
The last point of the program were two solos pieces Fryderyk Chopin "Ballad No. 3 in A-flat major" and "Polonaise in A-flat major" presented by Marek Szlezer. Both pieces are most popular of Chopin repertoire.
Ostatnim punktem programu były dwa utwory solowe "Ballada nr 3 As-dur" i "Polonez As-dur" Fryderyka Chopina przedstawione przez Marka Szlezera. Obydwie pozycje należą do najbardziej ulubionych z chopinowskiego repertuaru.
Participants in the program were eligible for a monthly subsistence allowance for food and shelter.
Uczestnicy programu kwalifikowali się do miesięcznego dodatku na wyżywienie i zakwaterowanie.
The benefits of the program were shared out to all eligible members.
Korzyści z programu rozdzielono między wszystkich uprawnionych członków.
Participants in the program were asked to declare an oath of allegiance.
Uczestników programu poproszono o złożenie przysięgi wierności.
Synoniemen voor the program were in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 59 ms.
