Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme effectively
Examples with "the programme effectively" and their translation in Pools
The proposing organisation shall have the necessary technical, financial and professional resources to carry out the programme effectively.
In order to evaluate the programme effectively the Commission may compile data in order to survey all activities supported by the programme.
W celu skutecznej oceny programu Komisja może przetwarzać dane, by umożliwić nadzór nad wszystkimi działaniami wspieranymi przez program.
the programme effectively tackles the problem of youth unemployment as it helps young people without work to become self-employed and existing SME to create jobs by expanding and/or internationalising their business,
program skutecznie rozwiązuje problem bezrobocia ludzi młodych, gdyż pomaga młodym bezrobotnym stać się pracownikami samozatrudnionymi, a istniejącym MŚP tworzyć miejsca pracy poprzez rozszerzanie działalności i/lub nadawanie jej międzynarodowego zasięgu,
Andere resultaten
Each Member State must also set up a monitoring committee to ensure the programme is implemented effectively.
Każde państwo członkowskie ustanawia komitet monitorujący, który zapewnia skuteczną realizację programu.
However, we do not feel that the programme can effectively deliver because
action taken to ensure that the programme is implemented effectively and appropriately
działania podjęte w celu skutecznego i odpowiedniego wdrożenia programu,
This priority aims to help the participating countries to implement the Programme as effectively as possible.
Priorytet ten ma na celu pomoc krajom uczestniczącym w programie w jego możliwie najskuteczniejszym wdrażaniu.
The aim of this priority is to help the two countries implement the Programme as effectively as possible.
Środki w ramach tego priorytetu będą przeznaczone na pomoc obu państwom w jak najskuteczniejszym wdrażaniu programu.
At the moment, we are monitoring the actions of the government and demand that the programme is implemented effectively.
W chwili obecnej monitorujemy działania rządu i domagamy się efektywnego wprowadzania programu w życie.
It is the common responsibility of Member States and the EU to implement the Progress Programme effectively under the present circumstances.
Do wspólnego obowiązku państw członkowskich i UE należy skuteczne wdrożenie programu Progress w obecnych okolicznościach.
It is the common responsibility of Member States and the EU to implement the Progress Programme effectively under the present circumstances.
It is important that the programme should operate effectively at local, regional, national and European level, depending which level is most appropriate for the purpose of attaining the desired result.
Istotną kwestią jest skuteczne funkcjonowanie programu na szczeblu lokalnym, regionalnym, krajowym i europejskim, w zależności od tego, który poziom jest najodpowiedniejszy do osiągnięcia pożądanego skutku.
The Community Model Leniency Programme brings indisputable advantages from the point of view of detecting and condemning collusion, but they could be improved if the programme were implemented more effectively at the practical level.
Wspólnotowy modelowy program w zakresie obniżania grzywien niesie ze sobą bezsprzeczne korzyści z punktu widzenia wykrywania i potępiania zmowy, jednak korzyści te mogłyby być jeszcze znaczniejsze, gdyby program był realizowany w skuteczniejszy sposób w praktyce.
Synoniemen voor the programme effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21108. Exact: 3. Verstreken tijd: 216 ms.
