Vertaling van "the proper implementation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have an administrative system for ensuring the proper implementation of competition rules.
Posiadamy system administracyjny w celu zapewnienia prawidłowego wdrażania reguł konkurencji.
Their success depended on the proper implementation of undersampling techniques.
Ich sukces zależał od właściwego wdrożenia technik próbkowania mniejszości.
This would additionally have endangered the proper implementation of the restructuring decision.
To stanowiłoby dodatkowe zagrożenie dla prawidłowej realizacji decyzji restrukturyzacyjnej.
Proper communication is the first step in the proper implementation of medical services.
Właściwa komunikacja to pierwszy krok do odpowiedniej realizacji świadczeń medycznych.
Limited risk - our specialists are responsible for the proper implementation of the project.
Ograniczone ryzyko - nasi specjaliści odpowiadają za właściwe wykonanie projektu.
Ensure the proper implementation of the national action plan for combating trafficking of human beings.
Zapewnienie stosownego wdrażania krajowego planu działania w dziedzinie zwalczania handlu ludźmi.
A correction of these errors is necessary to ensure the proper implementation of the plan.
Skorygowanie tych błędów jest konieczne do zapewnienia właściwego wdrożenia planu.
The proposing trade federations or interbranch organisations shall be responsible for the proper implementation of the programmes selected.
Składające oferty federacje handlowe lub organizacje międzybranżowe odpowiadają za należyte wdrożenie wybranych programów.
We take care of the proper implementation of individual measures.
Zadbamy o właściwą realizację poszczególnych inicjatyw.
The proposing organisation shall be responsible for the proper implementation and management of the programmes selected.
Organizacja składająca wniosek odpowiada za prawidłowe wykonanie wybranego programu i zarządzanie nim.
Therefore, the proper implementation of such prohibition should be strictly controlled by the analysis of feedingstuffs.
Dlatego też właściwe wykonanie tego zakazu powinno być ściśle kontrolowane poprzez badania pasz.
They shall support the proper implementation of the contract and ensure proper quality and transparency of the processes.
Będą one wspierać prawidłową realizację kontraktu oraz zapewniać odpowiednią jakość i transparentność procesów.
National supervisory authorities shall monitor the proper implementation of these incentive schemes by air navigation service providers.
Krajowe organy nadzoru monitorują właściwe wdrażanie tych systemów zachęt przez instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.