In principle, all citizens have equal rights, but practical implementation can vary.
Zasadniczo wszyscy obywatele mają równe prawa, ale praktyczna realizacja może się różnić.
New requirements might emerge at a later stage of the project implementation.
Nowe wymagania mogą pojawić się na późniejszych etapach realizacji projektu.
The law as such is fair, but its implementation has been problematic.
Prawo jako takie jest sprawiedliwe, ale jego wdrożenie było problematyczne.
Without further ado, the manager approved the plan and ordered immediate implementation.
Bez dalszej zwłoki kierownik zatwierdził plan i nakazał jego natychmiastowe wdrożenie.
Once the experts approved the plan without reserve, the company began immediate implementation.
Gdy eksperci zaakceptowali plan bez zastrzeżeń, firma natychmiast rozpoczęła wdrażanie.
Successful projects require strong leadership from middle management during implementation.
Udane projekty wymagają silnego przywództwa kadry kierowniczej średniego szczebla podczas wdrażania.
A successful pilot project can lead to broader implementation across various departments.
Udany projekt pilotażowy może prowadzić do szerszego wdrożenia w różnych działach.
The government needs to take control of policy implementation to avoid confusion.
Rząd musi przejąć kontrolę nad wdrażaniem polityki, aby uniknąć chaosu.
Bureaucratic hurdles often prevent innovative ideas from reaching the implementation stage.
Urzędnicze przeszkody często uniemożliwiają innowacyjnym pomysłom dotarcie do etapu realizacji.
The effectiveness of fiscal policy depends on timely implementation and public support.
Skuteczność polityki fiskalnej zależy od jej terminowej realizacji i publicznego poparcia.
Many concerns are under discussion regarding the new software implementation.
Wiele obaw jest omawianych w związku z wdrożeniem nowego oprogramowania.
Their successful pilot project might open the door to nationwide implementation later.
Ich udany projekt pilotażowy może otworzyć drzwi do ogólnokrajowego wdrożenia później.
A well-structured framework agreement can help avoid conflicts during implementation.
Dobrze skonstruowana umowa ramowa może pomóc uniknąć konfliktów podczas realizacji.