Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the refiner
Vertaling van "the refiner" in Pools
rafiner
This application shall be accompanied by a declaration by which the refiner undertakes to refine the quantity of raw sugar in question before the end of the marketing year during which it is imported.
Wnioskom tym towarzyszy deklaracja rafinera, w której zobowiązuje się on do przeprowadzenia rafinacji danej ilości cukru surowego przed końcem roku gospodarczego przywozu.
Heraeus has been dealing in precious metals for over 160 years and this exceptional product combines the high quality that the refiner is known for with the latest hologram technology.
Heraeus zajmuje się metalami szlachetnymi od ponad 160 lat i ten wyjątkowy produkt łączy w sobie wysoką jakość, z której słynie rafineria z najnowszą technologią hologramu.
The molten mixture flows to the second section, the refiner, where the temperature is reduced to about 1370ºC.
Stopiona mieszanka przepływa do drugiej sekcji, czyli rafinera, gdzie temperatura jest obniżana do ok. 1370ºC.
Founded over 160 years ago, the refiner offers gold Kinebars that combine its prestigious heritage with the latest technology.
Założona ponad 160 lat temu, rafineria oferuje sztabki Kinebar, które łączą prestiżowe dziedzictwo z najnowszą technologią.
This fall, Apple says all Salmon Gold entering its supply chain will be traced from the mine to the refiner using blockchain technology.
Tej jesieni Apple twierdzi, że całe złoto pozyskane w ramach "Salmon Gold" wchodzące do jego łańcucha dostaw będzie śledzone od kopalni do rafinerii przy użyciu technologii blockchain.
In this case, the refiner informs without delay the competent authority of the Member State having issued the original licences.
W tym przypadku rafiner niezwłocznie powiadamia właściwy organ Państwa Członkowskiego, który wydał pierwotne pozwolenie.
The refiner who applied for the import licence shall, within three months following the expiry of the refining period referred to in paragraph 1, provide the Member State which issued the licence with proof acceptable to it that refining has taken place.
Rafiner, który wystąpił o pozwolenie na przywóz przedstawia w terminie trzech miesięcy od wygaśnięcia okresu rafinacji, określonego w ust. 1, Państwu Członkowskiemu, które wydało pozwolenie, akceptowane przez nie dowody na to, iż rafinacja miała miejsce.
The refiner who applied for the licence must, within three months following that of the end of the time limit for refining according to Article 5(2), show to the Member State which issued the licence proof of refining acceptable to it.
Rafiner, który złożył wniosek o pozwolenie, musi, w terminie trzech miesięcy po upływie terminu rafinacji, zgodnie z art. 5 ust. 2, przedłożyć akceptowany dowód przeprowadzenia rafinacji Państwu Członkowskiemu, które wydało pozwolenie.
Each category of numbers presents in such an order as to elicit an emotional response in the refiner.
Każda kategoria liczb występuje w porządku, który wywołuje emocjonalną reakcję u rafinera.
Recycle process water from chip washing, cooking and/or refining in closed or open loops by treating it at the refiner plant level by mechanical removal of solids, in the most appropriate manner, or by evaporation.
Proces recyklingu wody z czyszczenia zrębków, podgrzewania i/lub rafinacji w zamkniętej lub otwartej pętli poprzez obróbkę w rafinerze polegającą na mechanicznym usuwaniu substancji stałych w najbardziej odpowiedni sposób lub poprzez odparowanie.
Synoniemen voor the refiner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
