Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the resolution
Vertaling van "the resolution" in Pools
This way of thinking pervades the resolution that is before us.
Tym sposobem myślenia przepojona jest rezolucja, którą mamy przed sobą.
I have the feeling, that there the resolution is somewhat better.
Mam jednak wrażenie, że tam rezolucja jest nieco lepsza.
In web and mobile applications, the resolution requirements are much lower.
W aplikacjach mobilnych i sieciowych wymagana rozdzielczość jest znacznie niższa.
Reduce the resolution to improve performance at the cost of visual quality.
Zmniejsz rozdzielczość, aby zwiększyć wydajność kosztem jakości grafiki.
It was necessary to divide the house to see where everyone stood on the resolution.
Niezbędne było zarządzenie głosowania, aby zobaczyć, jakie jest stanowisko każdego w sprawie uchwały.
They voted for the resolution under duress, pressured by senior management.
Głosowali za uchwałą pod przymusem, pod presją wywieraną przez wyższe kierownictwo.
He was prepared to veto the resolution if it did not align with his values.
Był gotów odrzucić uchwałę, jeśli nie byłaby zgodna z jego wartościami.
This operation allowed for artificial reducing quorum and accepting the resolution.
Zabieg ten pozwolił jednak na sztuczne obniżenie kworum i przyjęcie rezolucji.
She carefully placed the company seal on the resolution to signify its approval.
Ostrożnie przystawiła pieczątkę firmową na uchwale, aby potwierdzić jej zatwierdzenie.
There are many elements to the resolution we can agree with.
Rezolucja zawiera wiele elementów, z którymi możemy się zgodzić.
All that was said in the resolution has remained a dead letter.
Wszystko, co powiedziane jest w rezolucji, pozostało martwą literą.
However, the resolution also contains proposals that we are unable to support.
Niemniej jednak rezolucja zawiera również propozycje, których nie możemy poprzeć.
This is why the resolution being debated today is an important document.
Oto dlaczego rezolucja, nad którą dziś debatujemy, jest tak ważnym dokumentem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the resolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4283. Exact: 4283. Verstreken tijd: 170 ms.
