Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the same arguments
Vertaling van "the same arguments" in Pools
Rather than solving the issue, they just rehashed the same arguments from before.
Zamiast rozwiązać problem, po prostu powtarzali te same argumenty, co wcześniej.
I noticed he was stuck in a rehashing loop, repeating the same arguments.
Zauważyłem, że utknął w pętli powtórzeń, przytaczając te same argumenty.
Samantha's hung up on that difficult decision; she keeps revisiting the same arguments.
Samantha jest zafascynowana tą trudną decyzją; ciągle wraca do tych samych argumentów.
I don't want to rehash the same arguments; let's focus on finding a solution.
Nie chcę odgrzewać tych samych argumentów, skupmy się na znalezieniu rozwiązania.
You enter the same arguments, but HLOOKUP finds values in rows instead of columns.
Wprowadzasz takie same argumenty, ale wyszukiwanie odbywa się w wierszach, a nie w kolumnach.
It has to be recalled that in the framework of the dispute settlement proceedings, Brazil put forward exactly the same arguments as the ones referred to above.
Należy przypomnieć, że w ramach procedury rozstrzygania sporów Brazylia przedstawiała dokładnie takie same argumenty, jak argumenty wymienione powyżej.
In the debate, he unintelligently repeated the same arguments without any evidence.
Podczas debaty bezmyślnie powtarzał te same argumenty bez żadnych dowodów.
He noticed that the negotiations felt like chasing your tail, repeating the same arguments.
Zauważył, że negocjacje przypominały błędne koło, powtarzając te same argumenty.
The debate is stuck on the same arguments without any progress.
Debata utknęła w martwym punkcie, powtarzając te same argumenty bez postępu.
The interested parties in question reiterated the same arguments in this regard after the definitive disclosure.
Przedmiotowe zainteresowane strony powtórzyły te same argumenty w tym zakresie po ujawnieniu ostatecznych ustaleń.
The same fights, the same arguments.
Te same walki, te same argumenty.
Not so long ago drink drivers resisted changes to the law and the arrival of roadside testing with the same arguments.
Nie tak dawno temu kierowcy używający alkoholu sprzeciwiali się zmianom w prawie i nadejściu testowania na poboczach używając tych samych argumentów.
In the first one he defended this idea, and in the second one criticized it mercilessly, often using the same arguments.
W pierwszym bronił tej idei, w drugim bezlitośnie się z nią rozprawiał, często za pomocą tych samych argumentów.
Synoniemen voor the same arguments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 47 ms.
