Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same arguments
Vertaling van "the same arguments" in Pools
The negotiations aren't going anywhere; both sides repeat the same arguments.
Negocjacje stoją w miejscu; obie strony powtarzają te same argumenty.
He padded out the report by repeating the same arguments in different words.
Rozciągnął raport zapychaczami, powtarzając te same argumenty innymi słowami.
We revisited the same arguments, but the discussion got us nowhere, just like before.
Wracaliśmy do tych samych argumentów, lecz dyskusja do niczego nie doprowadziła, jak wcześniej.
Samantha's hung up on that difficult decision; she keeps revisiting the same arguments.
Samantha jest zafascynowana tą trudną decyzją; ciągle wraca do tych samych argumentów.
You enter the same arguments, but HLOOKUP finds values in rows instead of columns.
Wprowadzasz takie same argumenty, ale wyszukiwanie odbywa się w wierszach, a nie w kolumnach.
It has to be recalled that in the framework of the dispute settlement proceedings, Brazil put forward exactly the same arguments as the ones referred to above.
Należy przypomnieć, że w ramach procedury rozstrzygania sporów Brazylia przedstawiała dokładnie takie same argumenty, jak argumenty wymienione powyżej.
The committee meetings go nowhere because everyone keeps repeating the same arguments.
Posiedzenia komisji do niczego nie prowadzą, bo wszyscy w kółko powtarzają te same argumenty.
We're running around in circles, repeating the same arguments every single time.
Kręcimy się w kółko, powtarzając te same argumenty za każdym razem.
Rather than solving the issue, they just rehashed the same arguments from before.
Zamiast rozwiązać problem, po prostu powtarzali te same argumenty, co wcześniej.
He dragged out his speech, repeating the same arguments again and again.
Przeciągał swoje przemówienie, wciąż powtarzając te same argumenty.
I noticed he was stuck in a rehashing loop, repeating the same arguments.
Zauważyłem, że utknął w pętli powtórzeń, przytaczając te same argumenty.
In the debate, he unintelligently repeated the same arguments without any evidence.
Podczas debaty bezmyślnie powtarzał te same argumenty bez żadnych dowodów.
He noticed that the negotiations felt like chasing your tail, repeating the same arguments.
Zauważył, że negocjacje przypominały błędne koło, powtarzając te same argumenty.
Synoniemen voor the same arguments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 47 ms.
