Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the same components
Vertaling van "the same components" in Pools
te same składniki
te same komponenty
tych samych komponentów
tych samych składników
te same elementy
tych samych elementów
tych samych komponentach
takich samych elementów
te same składowe
These funds have the same components, indications, contraindications and instructions for use.
Fundusze te mają te same składniki, wskazania, przeciwwskazania i instrukcje użytkowania.
Post-marketing experience with other products containing the same components is of particular importance and applicants should put a special emphasis on this issue.
Doświadczenie po wprowadzeniu do obrotu z innymi produktami zawierającymi te same składniki ma szczególne znaczenie i składający wniosek powinien położyć nacisk na to zagadnienie.
All the variants contain the same components and various levels of software.
Wszystkie warianty wykorzystują te same komponenty i różne poziomy wyposażenia softwarowego.
There are various definitions of security, but most have the same components.
Istnieją rozmaite definicje bezpieczeństwa, ale większość z nich posiada te same komponenty.
Owning to automation and repeatedly used the same components, we provide software operationally and deftly.
Dostarczaj oprogramowanie sprawnie i "zwinnie" dzięki automatyzacji i wielokrotnemu wykorzystaniu tych samych komponentów.
Each element can be used in a range of ways, which allows configuring different variants of sun protection systems using the same components.
Każdy element posiada wiele zastosowań, co umożliwia konfiguracje różnych wariantów osłon przeciwsłonecznych przy użyciu tych samych komponentów.
Post-marketing experience with other products containing the same components is of particular importance and applicants should put a special emphasis on this issue.
Doświadczenie po wprowadzeniu do obrotu z innymi produktami zawierającymi te same składniki ma szczególne znaczenie i składający wnioski powinni położyć szczególny nacisk na to zagadnienie.
Those are the same components that were found on the truck that was going to the power plant.
To te same składniki, które znaleźliśmy w ciężarówce, która jechała do elektrowni.
The indirect type fire detecting tube fire suppression system has the same components as the direct type except a release tube added.
System pośredniego gaszenia pożaru typu przeciwpożarowego ma te same komponenty, co bezpośredni typ, z wyjątkiem dodanej rury uwalniającej.
Furthermore, two substances which are made up of the same components can sometimes be of different brightnesses.
Niemniej jednak mając dwie substancje składające się z tych samych komponentów może się czasem okazać, że jedna z nich jest jaśniejszego koloru niż druga.
a shape that is broadest at the base so that the volatile components of the oil are readily released but narrowed at the mouth so that the same components are easily concentrated, thus ensuring that they are better perceived and identified by the nose
kształt najszerszy u podstawy, tak aby składniki lotne oleju mogły się łatwo uwalniać, jednak powinien się zwężać ku otworowi, tak aby te same składniki ulegały łatwo koncentracji ułatwiającej ich odczucie i zidentyfikowanie przez nos
Post-marketing experience with other products containing the same components is of particular importance and applicants should put a special emphasis on this issue. (3) The competent authorities may also request the pK and pH values if they think this information is essential.
Doświadczenie po wprowadzeniu do obrotu z innymi produktami zawierającymi te same składniki ma szczególne znaczenie i składający wnioski powinni położyć szczególny nacisk na to zagadnienie.
Due to the use of exactly the same components as are used for sliding gates, there is no reason for retractable gates to be less reliable than sliding gates.
Z uwagi na wykorzystanie dokładnie tych samych komponentów, jakie stosowane są w bramach przesuwnych, nie ma powodu, aby bramy FANCY FENCE były bardziej awaryjne niż bramy przesuwne.
Synoniemen voor the same components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 51 ms.
