Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same parameters
Vertaling van "the same parameters" in Pools
tych samych parametrach
te same parametry
takie same parametry
tych samych parametrów
tymi samymi parametrami
takich samych parametrach
takimi samymi parametrami
takich samych parametrów
A particular advantage of these devices is a very competitive price compared with devices from other companies with the same parameters.
Szczególną zaletą tych urządzeń jest bardzo konkurencyjna cena w porównaniu z urządzeniami o tych samych parametrach innych firm.
You have different classes with a function of the same name, and even the same parameters, but with different implementations.
Masz różne klasy z funkcji o tej samej nazwie, a nawet tych samych parametrach, ale z różnych wdrożeń.
It is important to note, that this kind of spring has the same parameters as a normal steel spring.
Ważne jest, że mają one te same parametry co sprężyny ze stali.
The evaluators measure the same parameters according to the same scale with an additional extension of special aspects focusing on particular areas for the given discipline.
Oceniający mierzą te same parametry wg tej samej skali z dodatkowym rozszerzeniem specjalnych aspektów wychwytujących obszary szczególne dla danej dyscypliny.
Provided that they have the same parameters, you can add several vehicles at one time.
Możesz jednocześnie dodać kilka pojazdów, jeśli mają takie same parametry.
Unfortunately, this does not translate directly into the same parameters of availability of customer systems.
Niestety, to nie przekłada się bezpośrednio na takie same parametry dostępności systemów klientów.
The renewed tools work like new - they retain the same parameters and undergo the same tests.
Odnowione narzędzia działają jak nowe - zachowuje te same parametry oraz przechodzą te same testy.
Before every take-off the same parameters are tested, and machines are subjected to the same regular inspections.
Przed każdym startem badane są te same parametry, a maszyny poddawane są takim samym okresowym kontrolom.
The formula is defined by the common, recognizable feature, namely the use of the same materials with the same parameters and similar proportions.
Formułę estetyki definiuje wspólna, rozpoznawalna cecha, którą jest użycie tych samych materiałów, o tych samych parametrach i zbliżonych proporcjach.
The copied document type is based on the same parameters as the original document, i.e. on the same tables in the database and the same parent element.
Skopiowany typ dokumentu bazuje na tych samych parametrach jak dokument pierwotny czyli na tych samych tabelach w bazie i tym samym elemencie nadrzędnym.
Less hydraulic friction, the efficiency is higher than the same parameters of the metal pump about 3%.
Mniejsze tarcie hydrauliczne, wydajność jest wyższa niż te same parametry pompy metalowej o 3%.
Alternatively the tests may be carried out on a test vehicle or on a rolling road test bench provided that the same test conditions are achieved and the same parameters measured as in the inertia dynamometer test.
Badania można wykonywać na pojeździe lub na stanowisku rolkowym, pod warunkiem że uzyskane zostaną takie same warunki badania i zmierzone te same parametry, co w badaniu na bezwładnościowym stanowisku dynamometrycznym.
the monitoring of fishing effort through the collection of data on the same parameters as defined for the minimum programme, but to be adjusted to specific fisheries taking into account the target species, the gear used and other equipment.
monitorowanie nakładu połowowego poprzez zbieranie danych o tych samych parametrach, jakie określono dla programu minimalnego, jednak dostosowany do szczególnych rodzajów rybołówstwa z uwzględnieniem gatunków objętych połowami docelowymi, stosowanych narzędzi oraz innego sprzętu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the same parameters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 53 ms.
