We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
te same punkty
tyle samo punktów
tych samych punktach
te same argumenty
tych samych punktów
It's frustrating when they rehash the same points in every conversation without new insights.
Frustrujące jest, gdy odgrzewają te same punkty w każdej rozmowie bez nowych spostrzeżeń.
Their discussions became shadeless, repeating the same points without exploring new angles.
Ich dyskusje stały się jednowymiarowe, powtarzając te same punkty bez zgłębiania nowych aspektów.
If the first tennis player has the same points in both teams, we will compare the next tennis player till we have a winner.
Jeśli pierwszy zawodnik obu drużyn ma tyle samo punktów, porównujemy kolejnego zawodnika, aż znajdziemy zwycięzcę.
The structure of company creates several branches with machinery and warehouses and the same points of purchase.
Strukturę Spółki tworzy kilkanaście oddziałów z zapleczem magazynowym oraz bazą techniczną i tyle samo punktów skupu.
Focus on the same points that customers transport in different parts
Skoncentruj się na tych samych punktach, które klienci transportują w różnych częściach
One way of checking that this has been achieved is to move the Laser Tracker to another position and again take the measurements at the same points of each vane at which they were taken previously.
Jednym ze sposobów sprawdzenia, czy udało się to osiągnąć, jest przestawienie trakera w inne miejsce i ponowne pomiary w tych samych punktach każdej prowadnicy, w których wykonano je wcześniej.
The two teams had the same points prior to their clash.
Her writing contained circularity that repeated the same points without progression.
W jej tekstach powtarzały się te same punkty bez żadnego rozwoju myśli.
The discussion felt interminably repetitive, covering the same points over and over.
Dyskusja wydawała się niekończąca, poruszając w kółko te same punkty.
Pay attention to the same points of customers' transportation in different parts
Zwróć uwagę na te same punkty transportu klientów w różnych częściach
For each of the needles will move in an appropriate sequence through the same points on the surface of the record.
Każda z igieł przejdzie przecież, w odpowiedniej sekwencji, przez te same punkty na powierzchni płyty.
Then a man looks up at the same points and sees millions of stars. Galaxies, within which are billions of planets.
Natomiast człowiek patrząc na te same punkty widzi miliony gwiazd i galaktyk z miliardami planet.
If the daggers did not pierce the petroglyphs at the same points as the previous year, they would know that the Earth was out of balance.
Jeśli linie nie przecinałyby petroglifów w tych samych punktach, co rok wcześniej, wiedzieliby, że Ziemia jest wybita z równowagi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.