Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same ranking
Vertaling van "the same ranking" in Pools
tym samym rankingu
In the same ranking was also appreciated law firm led by him - in the category of tax projects for 2015.
W tym samym rankingu została doceniona również prowadzona przez niego kancelaria - w kategorii projekty podatkowe za 2015 r.
In the same ranking, taking into account the specialization division, PJWSTK turned out to be the only non-public technical college.
W tym samym rankingu uwzględniającym podział na specjalizacje, PJWSTK znalazła się jako jedyna niepubliczna uczelnia techniczna.
Synthos S.A. won 1st place in the GOLDEN ACTION - TSR 2012 competition, in the category of the best WIG40 company for three years and 2nd place in the same ranking, in the category of the best WIG company in 3 years.
Synthos S.A. zdobył I miejsce w rankingu ZŁOTA AKCJA - TSR 2012 w kategorii dla najlepszej spółki WIG40 za trzy lata oraz II miejsce w tym samym rankingu w kategorii dla najlepszej spółki WIG za 3 lata.
In the same ranking, credit was also given to the Corporate/M&A practice.
W tym samym rankingu wyróżnona została także praktyka Corporate/M&A.
The guaranteed loan has the same ranking as the credit facility.
Pożyczka gwarantowana ma bowiem taką samą ocenę jak linia kredytowa.
For all the other jobs, there were at least one or two people besides me who got the same ranking.
We wszystkich innych pracach był ktoś, kto miał taką samą rangę.
The composition of individual indices is adjusted and companies are qualified for them every quarter on the basis of the same ranking.
Korekta składu poszczególnych indeksów i kwalifikacja do nich odbywa się co kwartał na podstawie tego samego rankingu.
He was of the same vintage as these blokes, the same ranking, the same power.
Był z tego samego rocznika, co ci faceci, tej samej rangi, z taką samą władzą.
The yard's creditors, public and private, including the yard's clients, should have the same ranking and rights as regards the proceeds from the sale of assets that they would have in a bankruptcy procedure.
Wierzyciele stoczni, publiczni i prywatni, w tym klienci stoczni, powinni utrzymać taką samą pozycję i prawa wobec wpływów ze sprzedaży aktywów, jak to miałoby miejsce w przypadku postępowania upadłościowego.
The claims of all creditors referred to in paragraph 1 shall be treated in the same way and given the same ranking as claims of an equivalent nature which may be lodged by creditors whose habitual residence, domicile or head office is situated in the home Member State.
Roszczenia wszystkich wierzycieli, o których mowa w ust. 1, traktowane są w taki sam sposób i zgodnie z tą samą kolejnością, jak roszczenia o równorzędnym charakterze, wnoszone przez wierzycieli mających miejsce zwykłego pobytu, zamieszkania lub siedzibę w państwie członkowskim siedziby.
Moreover, the Commission sees no grounds for finding that the public creditors received less favourable treatment than the private ones, as creditors of the same ranking were treated alike.
Ponadto, Komisja nie widzi powodów, aby stwierdzić niekorzystne traktowanie wierzycieli publicznoprawnych względem wierzycieli prywatnych, ponieważ wierzyciele tej samej kategorii byli traktowani jednakowo.
Four of a Kind: Four cards of the same ranking and one other card (called a 'kicker').
Czwórka lub kareta (ang. Four of a Kind): cztery karty o jednakowej wartości i jedna karta dodatkowa.
The five-card hand adheres to the same ranking criteria as you'd find in any game of poker, with one exception - it is possible to make 'Five of a Kind' using the Joker, which ranks higher than a Royal Flush.
Synoniemen voor the same ranking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
