We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although the wording is different, in substance, both contracts offer the same terms and conditions.
Chociaż sformułowanie jest inne, w istocie oba kontrakty oferują te same warunki i postanowienia.
If it appeared in the summer, then the same terms are set from the beginning of the school year.
Jeśli pojawił się w lecie, to te same warunki są ustalane od początku roku szkolnego.
Distribution of Licensed Software to third parties pursuant to this grant shall be subject to the same terms and conditions as set forth in this Agreement,
Dystrybucja objętego Licencją Oprogramowania dla stron trzecich stosownie do niniejszego przyznania praw podlega tym samym warunkom, jakie ustanowiono w niniejszej Umowie.
Association of Associated Devices for iTunes Match is subject to the same terms as Automatic Delivery and Downloading Previous Purchases, and uploaded or matched songs and related information are deemed to be "iTunes Eligible Content."
Skojarzenie Połączonych Urządzeń dla celów iTunes Match podlega tym samym warunkom, co Automatyczne Przesłanie i Pobieranie Poprzednich Zakupów, a pobrane lub zgodne utwory oraz związane z nimi informacje będą uznawane za "Treści Spełniające Warunki iTunes."
Sir, Octavian Caesar... respectfully... refuses your challenge and asks the same terms as before.
Panie. Oktawian Cezar... z całym szacunkiem... odmawia przyjęcia wyzwania... i stawia te same warunki, co wcześniej.
Sir, Octavian Caesar respectfully refuses your challenge and asks the same terms as before.
Panie. Oktawian Cezar z całym szacunkiem odmawia przyjęcia wyzwania i stawia te same warunki, co wcześniej.
In Moscow, the same terms apply.
W Moskwie obowiązują te same warunki.
I'm only asking for the same terms your father gave me.
We haven't agreed, but we had the same - the same terms.
Nie zgadzaliśmy się, ale używaliśmy tych samych... terminów.
In many legal acts appears different names or indices used for the same terms of reference.
W wielu aktach prawnych pojawia się różne nazewnictwo oraz indeksy stosowane w tych samych warunkach odniesienia.
Interest due in the last year for a loan with the same terms, where payments are made yearly.
Odsetki należne w ostatnim roku pożyczki udzielonej na tych samych warunkach, przy spłatach rocznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.