Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the same time because
Vertaling van "the same time because" in Pools
jednocześnie, ponieważ
jednocześnie, bo
tym samym czasie, ponieważ
Jednocześnie ze względu
Never have I ever two persons gedated at the same time because I could not decide.
Nigdy nie służyłem dwóm osobom jednocześnie, ponieważ nie mogłem się zdecydować.
At the same time because of product quality and stability, we have won a good customer reputation.
Jednocześnie, dzięki jakości i stabilności produktu, zdobyliśmy dobrą reputację klienta.
I could not look at the whole work at the same time because it was too big.
Nie mogłam jednorazowo obejrzeć całej pracy, była zbyt duża.
Indeed, not everyone can be at meetings at the same time because of illness or other.
W rzeczywistości nie wszyscy mogą być na spotkaniach w tym samym czasie z powodu choroby lub innych.
It is important not to do everything at the same time because you can get a little lost.
Ważne przy tym, aby nie robić wszystkiego równocześnie, bo można się trochę zagubić.
You definitely need to use the different possibilities at the same time because each has its advantages and disadvantages.
Na pewno trzeba korzystać z różnych możliwości równocześnie ponieważ każda ma swoje wady i zalety.
In particular with hay fever, the symptoms normally occur in both eyes at the same time because the pollen irritates them equally.
W przypadku alergicznego nieżytu nosa objawy zwykle występują jednocześnie w obu oczach, ponieważ pyłki oddziałują równomiernie na lewe i prawe oko.
Or maybe we could do it at the same time because that way
Może powinniśmy to zrobić w tym samym czasie, bo sposób, w jaki...
When they walked on the moon, people all across the world saw it at the same time because of television.
Spacer na księżycu, oglądali ludzie na całym świecie w tym samym czasie, dzięki telewizji.
Further, do not use the microwave and water cooker at the same time because the fuse will burn.
Ponadto, nie należy korzystać z kuchenka mikrofalowa i kuchenka wody w tym samym czasie, ponieważ bezpiecznik spali.
She is really excited and nervous at the same time because a lot of paparazzi will be there and her photo will be on every front page by tomorrow.
Ona jest bardzo podekscytowany i zdenerwowany w tym samym czasie, ponieważ wiele z paparazzi będą tam, a jej zdjęcie będzie na każdej stronie przedniej jutro.
Nevertheless, although in my case this resistance evens my chances of winning the election, at the same time because of it practically only with a great difficulty I am able to deliver these required about 108 flyers per day.
Niemniej, chociaż w moim przypadku opór ten wyrównuje moje szanse na wygranie w wyborach, jednocześnie z jego powodu praktycznie tylko z ogromną trudnością jestem w stanie doręczyć owe wymagane około 108 ulotek dziennie.
My wife pointed out to me that it will work better if I put both on at the same time because otherwise the whole thing will tip over.
Żona podpowiedziała mi, że lepiej postawić oba jednocześnie, bo inaczej wszystko się przewróci.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 82 ms.
