Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the shadow
Vertaling van "the shadow" in Pools
As the shadow approached, a trembling began deep within her core.
Gdy cień się zbliżał, drżenie zaczęło się głęboko w jej wnętrzu.
He watched the shadow dance in the spotlight, captivated by its grace.
Patrzył, jak cień tańczył w reflektorze, zachwycony jego gracją.
The recovered documents established beyond the shadow of a doubt who betrayed them.
Odnalezione dokumenty wykazały bez cienia wątpliwości, kto ich zdradził.
Her calm voice proved beyond the shadow of a doubt she was telling truth.
Jej spokojny głos dowiódł bez cienia wątpliwości, że mówiła prawdę.
Her eyes revealed beyond the shadow of a doubt how deeply she loved him.
Jej oczy zdradzały bez cienia wątpliwości, jak głęboko go kochała.
Their joyous reaction showed beyond the shadow of a doubt the decision pleased them.
Ich radosna reakcja pokazała bez cienia wątpliwości, że decyzja ich ucieszyła.
Translators debate whether the shadow of death denotes literal mortality or existential danger.
Tłumacze dyskutują, czy cień śmierci oznacza dosłowną śmiertelność, czy egzystencjalne zagrożenie.
His unwavering loyalty showed beyond the shadow of a doubt he could be trusted.
Jego niewzruszona lojalność wykazała bez cienia wątpliwości, że można mu ufać.
The jury concluded beyond the shadow of a doubt the company had misled investors.
Ława przysięgłych uznała bez cienia wątpliwości, że firma wprowadziła inwestorów w błąd.
The diary entries confirmed beyond the shadow of a doubt she had planned departure.
Zapisy w pamiętniku potwierdziły bez cienia wątpliwości, że planowała wyjazd.
Her blood ran cold as she realized the shadow was moving toward her.
Krew w żyłach jej zmroziła, gdy zauważyła, że cień zbliża się do niej.
The leader appointed new members to the shadow cabinet to refresh its image.
Lider powołał nowych członków do gabinetu cieni, aby odświeżyć jego wizerunek.
Members of the shadow cabinet were seen engaging with voters during their campaign.
Członkowie gabinetu cieni byli widziani podczas rozmów z wyborcami w trakcie kampanii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the shadow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4039. Exact: 4039. Verstreken tijd: 69 ms.
