Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the sixth framework programme
Vertaling van "the sixth framework programme" in Pools
See the sixth framework programme (2002 to 2006) Article 6 of Regulation (EC) No 2321/2002 of the European Parliament and of the Council
Patrz szósty program ramowy (2002-2006) art. 6 rozporządzenia (WE) nr 2321/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady
The sixth framework programme shall be implemented through research and training programmes.
Szósty program ramowy jest wdrażany przez programy badawcze i szkoleniowe.
The sixth framework programme shall be implemented through specific programmes.
Szósty program ramowy jest wdrażany poprzez programy szczegółowe.
The sixth framework programme should provide an important contribution, covering the full spectrum from basic to applied research, to the development of scientific and technical excellence and to the coordination of European research.
Szósty program ramowy powinien wnieść znaczący wkład do rozwoju doskonałości naukowej i technicznej oraz koordynacji badań naukowych na skalę europejską, w całym spektrum badań od nauk podstawowych do nauk stosowanych.
The sixth framework programme shall be implemented through research and training programmes. These programmes shall establish precise objectives and detailed rules for implementation.
Szósty program ramowy jest wdrażany przez programy badawcze i szkoleniowe. Programy te ustalają dokładne cele i szczegółowe zasady wykonania.
The sixth framework programme shall be implemented through specific programmes. These programmes shall establish precise objectives and the detailed rules for implementation.
Szósty program ramowy jest wdrażany poprzez programy szczegółowe. Programy te określają precyzyjnie cele oraz szczegółowe zasady wykonania.
The sixth framework programme shall comprise all Community activities envisaged in Article 164 of the Treaty.
Szósty program ramowy obejmuje ogół działań wspólnotowych określonych w art. 164 Traktatu.
The sixth framework programme shall contribute to the creation of the European Research Area and to innovation.
Szósty program ramowy przyczynia się do utworzenia Europejskiej Przestrzeni Badawczej oraz innowacji.
They should therefore be encouraged to participate in the sixth framework programme.
Dlatego też powinny być zachęcane do uczestnictwa w szóstym programie ramowym.
It is important to ensure sound financial management of the sixth framework programme.
Konieczne jest zapewnienie prawidłowej gospodarki finansowej szóstego programu ramowego.
There should be an effective and smooth transition from the cost calculation regime used in the sixth framework programme.
Należy określić skuteczny i płynny sposób przejścia z systemu obliczania kosztów stosowanego w szóstym programie ramowym.
The priority thematic areas represent the bulk of expenditure under the sixth framework programme.
Największa część środków przewidziana w ramach szóstego programu ramowego przechodzi do priorytetowych obszarów tematycznych.
All research activities carried out under the sixth framework programme shall be carried out in compliance with fundamental ethical principles.
Wszystkie działania badawcze przeprowadzane w ramach szóstego programu ramowego są przeprowadzane zgodnie z podstawowymi zasadami etycznymi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 733. Exact: 733. Verstreken tijd: 57 ms.
