Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the speaker's message
Vertaling van "the speaker's message" in Pools
przesłanie mówcy
przekazu mówcy
przekaz mówcy
przesłania mówcy
The audience clapped tellingly, expressing their approval of the speaker's message.
Publiczność klaskała w sposób znaczący, wyrażając aprobatę dla przesłania mówcy.
The crowd erupted in cheer, signaling their assent to the speaker's message.
Tłum wybuchł aplauzem, co sygnalizowało jego zgodę z przesłaniem mówcy.
During the event, attendees chorused their appreciation for the speaker's message.
W trakcie wydarzenia uczestnicy jednogłośnie wyrazili uznanie dla przesłania mówcy.
The audience was heedful of the speaker's message, resonating with his powerful words.
Publiczność była uważna wobec przesłania mówcy, identyfikując się z jego potężnymi słowami.
The audience appeared unreceptive to the speaker's message, looking disengaged throughout.
Publiczność wydawała się obojętna na przesłanie mówcy, wyglądając na niezaangażowaną przez cały czas.
A fact-checked statement reinforces the trustworthiness of the speaker's message.
Potwierdzona faktograficznie wypowiedź zwiększa wiarygodność przekazu mówcy.
He listened erectly, eager to understand the speaker's message.
Słuchał z uwagą, chcąc dokładnie zrozumieć przesłanie mówcy.
During presentations, an echoer can reinforce the speaker's message effectively.
Podczas prezentacji osoba powtarzająca może skutecznie wzmacniać przekaz mówcy.
The audience was highly receptive to the speaker's message, applauding enthusiastically.
Publiczność entuzjastycznie przyjęła przesłanie mówcy, nagradzając go gromkimi brawami.
A headturn from the audience indicated they were confused by the speaker's message.
Reakcja publiczności w postaci odwrócenia głów wskazywała na niezrozumienie przekazu mówcy.
If you speak out of turn, it disrupts the speaker's message.
Jeśli wtrącasz się bez pozwolenia, zakłócasz przekaz mówiącego.
Working from sound-proof booths situated along the meeting rooms, they faithfully transmit the speaker's message into up to 20 official EU languages.
Zamknięci w dźwiękoszczelnych przeszklonych kabinach, których długi ciąg otacza sale posiedzeń, przekazują wypowiedzi mówców w 20 oficjalnych językach UE.
The speaker's message started to diffuse among the crowd, sparking discussions.
Przesłanie mówcy zaczęło się rozprzestrzeniać wśród tłumu, wywołując dyskusje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the speaker's message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 86 ms.
