Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message
Vertaling van "message" in Pools
I answered her message at once, because it sounded important.
Odpisałem na jej wiadomość od razu, bo brzmiała ważnie.
She wrote him a long message to finally clear the air.
Napisała mu długą wiadomość, żeby w końcu oczyścić atmosferę.
She got her shorts tangled over a typo in the group message.
Zrobiła z igły widły przez literówkę w wiadomości na czacie grupowym.
He posted the draft message online by mistake instead of saving it.
Przez pomyłkę opublikował szkic wiadomości w sieci zamiast go zapisać.
Wearing a wedding ring but flirting openly sends a clear mixed message.
Noszenie obrączki, a jednoczesne otwarte flirtowanie to sprzeczny komunikat.
By praising creativity yet punishing mistakes, schools send a mixed message.
Chwaląc kreatywność, a karząc za błędy, szkoły wysyłają sprzeczny komunikat.
She replied to my message right away, which really surprised me.
Odpisała na moją wiadomość od razu, co naprawdę mnie zaskoczyło.
The message from the recruiter raised his hopes about finally changing jobs.
Wiadomość od rekrutera zrobiła mu nadzieję na wreszcie zmienioną pracę.
Excessive details can dull the impact of a simple but powerful message.
Nadmiar szczegółów może osłabić siłę przekazu prostego, ale mocnego komunikatu.
She will flash the message on the screen for everyone to read.
Wyświetli wiadomość na ekranie, aby wszyscy mogli ją przeczytać.
I noticed an embedded message in the video that sparked my curiosity.
Zauważyłem ukrytą wiadomość w filmie, która wzbudziła moją ciekawość.
Her encouraging message gave me a much-needed shot in the arm today.
Jej wspierająca wiadomość dała mi dziś bardzo potrzebny zastrzyk energii.
She przypadkowo pressed send before finishing the message to her professor.
Przypadkowo wcisnęła wyślij, zanim dokończyła wiadomość do swojego profesora.
Uitdrukkingen met message: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
get a message across v.
przekazać wiadomość
"She struggled to get a message across to the students."
get the message v.
otrzymać wiadomość
"Did you get the message I sent yesterday?"
mixed message n.
sprzeczny komunikat
"She received a mixed message about the meeting time."
go off message v.
odejść od przekazu
"The candidate went off message during the interview."
message in a bottle n.
wiadomość do nieznanego odbiorcy
"Sending an email to the wrong address is like a message in a bottle."
take the message to Garcia v.
wykonać bez zbędnych pytań
"When given a project, she takes the message to Garcia."
medium is the message exp.
medium jest przekazem
"In media studies, medium is the message is a key concept."
carry the message to Garcia v.
przekazać wiadomość bez instrukcji
"He carried the message to Garcia without being told how to do it."
deliver the message to Garcia v.
wykonać zadanie · doprowadzić zadanie do końca
"He had to deliver the message to Garcia without any guidance."
text message n.
wiadomość tekstowa
"I sent a text message to my friend."
email message n.
wiadomość e‑mail
"She sent an email message to confirm the meeting time."
forwarded message adj.
przekazana wiadomość
"The forwarded message contained important updates."
important message n.
ważna wiadomość · istotna informacja
"The CEO sent an important message about the company's future."
message board n.
tablica ogłoszeń · tablica informacyjna
"The community center's message board was covered with flyers and announcements."
message box n.
okno komunikatu
"A message box popped up to tell me the download was finished."
message pad n.
notatnik na wiadomości
"She wrote the note on a message pad."
message received n.
wiadomość odebrana
"The pilot said 'message received' to the control tower."
phone message n.
wiadomość głosowa
"He checked his phone messages after the meeting."
picture message n.
wiadomość obrazkowa
"She sent a picture message of the sunset to her friend."
powerful message n.
mocne przesłanie · silne przesłanie
"The speech delivered a powerful message to the audience."
Synoniemen voor message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
send a message
+10k
important message
4290
get the message
3220
message board
2900
private message
2070
powerful message
2060
error message
+10k
text message
+10k
Resultaten: 60942. Exact: 60942. Verstreken tijd: 73 ms.
