Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the state controlled
Vertaling van "the state controlled" in Pools
państwo kontrolowało
when leaving the state controlled devices and equipment of the apartment.
Po opuszczeniu urządzeń kontrolowanych przez państwo i wyposażenia mieszkania.
Company 2 argued that the reason to reject their claim for MET, namely that the state controlled company 2 through direct and indirect ownership of three other companies that in their turn held the majority of the shares in company 2, was flawed.
Przedsiębiorstwo 2 argumentowało, że przyczyna odrzucenia jego wniosku o MET, mianowicie fakt, że państwo sprawowało kontrolę nad przedsiębiorstwem 2 poprzez bezpośrednią i pośrednią własność trzech innych przedsiębiorstw, które z kolei posiadały większość udziałów w przedsiębiorstwie 2, była błędna.
As described above, Verne will be buying power from facilities owned by the state controlled Landsvirkjun.
Jak opisano powyżej, przedsiębiorstwo Verne będzie kupować energię elektryczną od zakładów należących do kontrolowanego przez państwo przedsiębiorstwa Landsvirkjun.
The sole cooperating company in the PRC, Mancheng Gold Star Chemical Industry Co., Ltd of Baoding ("Mancheng"), has proposed a joint undertaking together with the state controlled trading company, Sinochem Hebei Import & Export Corporation.
Jedyne współpracujące przedsiębiorstwo w ChRL, Mancheng Gold Star Chemical Industry Co., Ltd of Baoding ("Mancheng"), zaproponowało wspólne zobowiązanie wraz z kontrolowanym przez państwo przedsiębiorstwem handlowym, Sinochem Hebei Import & Export Corporation.
See the report by the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry entitled L'État actionnaire 2003: 'On 31 December 2002, according to the latest available statistics, the State controlled, directly or indirectly, 1616 undertakings, including 97 blue chip companies.
Patrz raport ministerstwa gospodarki i finansów Państwo akcjonariusz 2003: Na dzień 31 grudnia 2002 r., według ostatnich dostępnych statystyk, państwo kontrolowało, bezpośrednio lub pośrednio 1616 przedsiębiorstw, z czego 97 o pierwszorzędnym znaczeniu.
For the period before mid-1997, the State controlled Portugal Telecom as it had a majority holding in the company.
W odniesieniu do okresu do połowy 1997 r., państwo kontrolowało Portugal Telecom, jako że miało udziały większościowe w tej firmie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the state controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 200 ms.
