We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przesunięcie czasowe
przesunięcie czasu
The time-shift's forcing the rift open.
Przesunięcie czasowe zmusza szczelinę do otwarcia.
' The time-shift has started, but maybe it doesn't complete until years in the future.
Przesunięcie czasowe się rozpoczęło, ale może będzie kompletne dopiero w lata przyszłości.
Because you stop the time-shift and save everyone.
Bo ty powstrzymasz przesunięcie czasu i uratujesz wszystkich.
The time-shift between a real situation that is the object of registration and the perception of the image itself fortifies this feeling.
Przesunięcie czasu między sytuacją realną, stanowiącą przedmiot rejestracji, a percepcją samego obrazu sprawia, że to doznanie staje się silniejsze.
When the time-shift is complete, it'll start a chain reaction.
Kiedy przesunięcie czasowe będzie kompletne, zapoczątkuje reakcje łańcuchową.
Could that have triggered the time-shift?
Czy to mogło uruchomić przesunięcie czasowe?
The time-shift hasn't stopped.
Przesunięcie czasowe nie zatrzymało się.
We need to find out how fast the time-shift is happening.
Musimy się dowiedzieć jak szybko postępuje to przesunięcie czasowe.
'I think that area contains a clue to the time-shift.
Myślę, że tam jest ślad dotyczący przesunięcia czasowego.
Demolishing the hospital is what triggers the time-shift.
Wyburzenie szpitala uruchomiło przesunięcie w czasie.
So he'd be right inside the time-shift?
Więc musi być dokładnie w miejscu przesunięcia?
Once you're inside the time-shift, you can close the door behind you.
Kiedy będziesz w przesunięciu czasowym, będziesz mógł zamknąć za sobą drzwi.
We need to find out how fast the time-shift is happening.
I dowiedzieć się kiedy będzie kompletne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.