They shaved the truth about delays so investors wouldn't panic.
Koloryzowali prawdę o opóźnieniach, żeby inwestorzy nie wpadli w panikę.
His confession revealed the truth about what happened that night.
Jego zeznanie ujawniło prawdę o tym, co wydarzyło się tamtej nocy.
He began to rage when he found out the truth about the situation.
Zaczął kipieć ze złości, gdy dowiedział się prawdy o sytuacji.
The manager didn't sugarcoat the truth about our poor sales this quarter.
Kierownik nie podkolorował prawdy o naszych słabych wynikach sprzedaży w tym kwartale.
Sooner or later, the truth about their secret project will come out.
Prędzej czy później prawda o ich tajnym projekcie wyjdzie na jaw.
After a few glasses, wine discloses the truth about his secret frustrations.
Po kilku kieliszkach w winie prawda o jego skrywanych frustracjach wychodzi.
Use some gumption and tell your parents the truth about your grades.
Wykaż się odwagą i powiedz rodzicom prawdę o swoich ocenach.
He swore to take the truth about that night to his grave.
Przysiągł, że zabierze prawdę o tamtej nocy do grobu.
His testimony was intended to expose the truth about the accident.
Jego zeznania miały na celu wydobyć na światło dzienne prawdę o wypadku.
I need you to tell me the truth about what happened.
Musisz mi powiedzieć prawdę o tym, co się stało.
The guidebook sugarcoats the truth about how crowded the city gets in summer.
Przewodnik koloryzuje prawdę o tym, jak zatłoczone jest miasto latem.
The guide shaved the truth about how dangerous the trail really was.
Przewodnik trochę koloryzował prawdę o tym, jak niebezpieczny jest szlak.
The prosecutor used financial records to flush out the truth about the bribes.
Prokurator wykorzystał dokumenty finansowe, aby zdemaskować prawdę o łapówkach.