Vertaling van "the ui" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite the decreasing consumption, the UI managed to increase its market share.
Pomimo spadku konsumpcji przemysł unijny zdołał zwiększyć swój udział w rynku.
In terms of profitability, the UI was profitable throughout the period considered.
Pod względem rentowności przemysł unijny przynosił zysk w całym okresie badanym.
As usual, many improvements to the UI were implemented.
This can help avoid hickups in the UI at startup.
Doing so will lead to confusing bugs and inconsistencies in the UI.
Robiąc tak należy spodziewać się mylących błędów i niespójności w interfejsie użytkownika.
This way translators can see the exact location of a string in the UI.
W ten sposób tłumacze mogą obejrzeć dokładną lokalizację ciągu w interfejsie użytkownika.
The UI has proven to be a structurally viable industry.
Przemysł unijny udowodnił, iż jest przemysłem strukturalnie rentownym.
The total production capacity of the UI remained the same during the period considered.
These prices were found not to undercut the UI prices either.
This shows that the UI was able to adapt to the new market situation.
Pokazuje to, że przemysł unijny był w stanie dostosować się do nowej sytuacji rynkowej.
Shadows and elevation are able to create some depth in the UI and visually separate content sections.
Cienie i elewacja są w stanie stworzyć pewną głębokość w interfejsie użytkownika i wizualnie oddzielne sekcje treści.
Had this development not occurred, the situation of the UI could have been even more favourable.
Gdyby powyższy fakt nie miał miejsca, sytuacja przemysłu unijnego byłaby jeszcze bardziej korzystna.
Tiled background images should now appear the same when exporting and printing as in the UI.
Wyblakłe obrazy tła powinny wyglądać tak samo podczas eksportowania i drukowania, jak w interfejsie użytkownika.