Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the user shall
Vertaling van "the user shall" in Pools
Conflicting conditions of the user shall expressly not be recognized.
Sprzeczne warunki Użytkownika stanowczo nie będą akceptowane.
For registration the user shall give accurate information.
W celu rejestracji użytkownik zobowiązany jest podać dokładne informacje.
Any information obtained from the user shall in any event be treated as confidential.
Wszelkie informacje uzyskane od Klienta są w każdym wypadku traktowane jako poufne.
Where applicable, the health and safety of persons other than the user shall be ensured.
W stosownych przypadkach zapewnia się ochronę zdrowia i bezpieczeństwa osób innych niż użytkownik.
Where that data or information has been adapted or modified, the user shall clearly state this.
Użytkownik jednoznacznie informuje o dostosowaniu lub zmodyfikowaniu danych lub informacji.
At the end of each online session, the user shall log-off from the password protected websites.
Na końcu każdej sesji online użytkownik powinien się wylogować ze strony zabezpieczonej hasłem.
As such, the user shall not have the right to object.
Użytkownik nie posiada więc tutaj możliwości sprzeciwu.
To become a subscriber, the user shall follow the subscription instructions through his profile.
Aby zostać subskrybentem, użytkownik będzie postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi subskrypcji w swoim profilu.
Each glove handed over to the user shall be marked in an indelible, legible and visible way.
Każda rękawica przekazana do użytkownika powinna być oznakowana w sposób trwały, czytelny, widoczny.
Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user shall not take place.
Nie ma mowy o jakimkolwiek przekazywaniu przez nas danych użytkowników osobom trzecim bez wyraźnej zgody użytkownika.
They can also provide such services that the user shall need like watching movies or commenting on a blog.
Mogą również zapewniać takie usługi potrzebne użytkownikowi jak oglądanie filmów lub komentowanie na blogu.
Components that may not be dismantled or adjusted by the user shall be secured against such actions.
Części składowe, które nie mogą być demontowane lub regulowane przez użytkownika, muszą zostać zabezpieczone przed takim działaniem.
If personal data are to be used for another purpose, the user shall be informed about such fact in advance.
Jeśli dane osobowe miałyby być wykorzystane w innym celu, użytkownik zostanie o tym uprzednio poinformowany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the user shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 729. Exact: 729. Verstreken tijd: 322 ms.
