As the wave receded, we all stepped back to avoid getting soaked.
Gdy fala się cofała, wszyscy cofnęliśmy się, aby nie zmoknąć.
An unexpected sucking followed as the wave receded from the shore.
Niespodziewane ssanie nastąpiło, gdy fala cofnęła się z brzegu.
Local cafes are surfing the wave of specialty coffee and latte art.
Lokalne kawiarnie płyną na fali kaw speciality i ozdobnego latte artu.
She rode the wave of fitness trends and opened an online coaching business.
Płynęła na fali trendów fitness i otworzyła internetowy biznes trenerski.
Young entrepreneurs are surfing the wave of eco-friendly products and sustainable living.
Młodzi przedsiębiorcy płyną na fali ekologicznych produktów i zrównoważonego stylu życia.
Smart investors are surfing the wave of renewable energy and green technologies globally.
Sprytni inwestorzy płyną na fali odnawialnej energii i zielonych technologii na świecie.
Our agency rode the crest of the wave after that high-profile advertising campaign.
Nasza agencja jechała na fali sukcesu po tamtej głośnej kampanii reklamowej.
They rode the crest of the wave when their app became a global hit.
Jechali na fali sukcesu, gdy ich aplikacja stała się światowym hitem.
He is riding the wave of fitness trends by offering online classes.
On surfuje na fali trendów fitness, oferując zajęcia online.
Young designers are riding the wave of sustainable fashion to grow their brands.
Młodzi projektanci płyną na fali zrównoważonej mody, rozwijając swoje marki.
The company is riding the wave of remote work by selling home office equipment.
Firma płynie na fali pracy zdalnej, sprzedając wyposażenie biur domowych.
She felt on the crest of the wave when her startup attracted major investors.
Czuła, że jest na fali, gdy jej startup przyciągnął dużych inwestorów.
Experts believe that remote work is the wave of the future for many industries.
Eksperci uważają, że praca zdalna jest falą przyszłości dla wielu branż.