Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the wind
Vertaling van "the wind" in Pools
As the wind picked up, the leaves began to spin wildly.
Gdy wiatr się wzmógł, liście zaczęły wirować jak szalone.
He adjusted the sails as the wind picked up to twenty knots.
Dostosował żagle, gdy wiatr wzmógł się do dwudziestu węzłów.
The balanced stone tower stood poised against the wind, defying gravity.
Wieża z kamieni stała stabilnie przeciw wiatrowi, przecząc grawitacji.
A soft trembling swept through the leaves when the wind picked up.
Delikatne drżenie przebiegło przez liście, gdy wiatr się wzmógł.
Each time the wind picked up, they had to adjust the sheets.
Za każdym razem, gdy wiatr się wzmagał, musieli regulować szoty.
He chose to pitch the tent in a spot sheltered from the wind.
Wybrał miejsce osłonięte od wiatru, aby tam postawić namiot.
An escaped balloon floated high in the sky, carried by the wind.
Porzucony balon unosił się wysoko na niebie, niesiony wiatrem.
When the wind gusted, the old tree branches started to fall down.
Kiedy zawiał wiatr, stare gałęzie drzewa zaczęły się łamać i spadać.
They struggled to manage the skyscraper as the wind picked up.
Mieli trudności z obsługą topowego żagla, gdy wiatr nabrał siły.
A curled piece of paper caught the wind and floated into the sky.
Zwinięty kawałek papieru chwycił wiatr i uniósł się w przestworza.
An unexpected blast from the wind caused the papers to scatter everywhere.
Niespodziewany podmuch wiatru sprawił, że papiery rozsypały się wszędzie.
The shaking leaves caught my attention as the wind rushed through the trees.
Drżące liście przyciągnęły moją uwagę, gdy wiatr pędził przez drzewa.
He adjusted the windshield to avoid the wind buffeting his helmet.
Dostosował szybę motocyklową, aby uniknąć wiatru uderzającego w jego kask.
Synoniemen voor the wind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
like the wind
3040
against the wind
2960
gone with the wind
2180
into the wind
1970
catch the wind
530
dust in the wind
510
in the wind
+10k
with the wind
6080
Resultaten: 10109. Exact: 10109. Verstreken tijd: 153 ms.
