Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their needs and problems
Vertaling van "their needs and problems" in Pools
ich potrzeby i problemy
ich potrzeb i problemów
We listen to our clients carefully in order to understand their needs and problems.
Uważnie słuchamy naszych klientów, aby dobrze zrozumieć ich potrzeby i problemy.
We know their needs and problems.
Znamy ich potrzeby i problemy.
This young SME has focused on contrasting, before starting a development, their innovation with the market, putting special focus on the potential clients in order to involve them since the beginning and understand very well their needs and problems.
To młode MŚP skoncentrowało się na różnicowaniu, jeszcze przed rozpoczęciem rozwoju, swojej innowacyjności z rynkiem, kładąc szczególny nacisk na potencjalnych klientów, aby zaangażować ich od samego początku i bardzo dobrze zrozumieć ich potrzeby i problemy. 63
It's a small school on the outskirts of Warsaw, which means we know our students very well, as well as their parents and all their needs and problems.
Niewielka szkoła na peryferiach Warszawy, sprawia, że doskonale znamy swoich uczniów i rodziców oraz ich potrzeby i problemy.
A comprehensive knowledge about a customer enables to learn their needs and problems, as well as provide recommended solutions.
Pełna wiedza o kliencie pozwala na poznanie jego zasadniczych potrzeb i problemów oraz dostarczanie rekomendowanych rozwiązań.
The most important thing in my role is to be close to people, and act in their interests, by skilfully interpreting their needs and problems.
Najważniejsze w tej roli jest to, by być blisko ludzi, działać w ich interesie, umiejętnie interpretować potrzeby i problemy.
As a result of excellent understanding of both parties, candidates and employers, their needs and problems, we created highly effective mechanism to connect most suitable candidates with employers.
W efekcie doskonałego zrozumienia obu stron, kandydatów i pracodawców ich potrzeb i problemów, narodził się najbardziej skuteczny mechanizm do poszukiwania specjalistów - łączymy kandydatów z pracodawcami.
You gain knowledge about users, their needs and problems related to using your product or service, as well as about the entire context and the ecosystem in which they operate.
Zdobywasz wiedzę o użytkownikach, ich potrzebach i bolączkach związanych z korzystaniem z Twojego produktu czy usługi, a także o całym kontekście i ekosystemie, w jakim oni funkcjonują.
Project description: Wild bees are as efficient pollinators as honey bees, which is why it is worth taking care of them and being aware of their needs and problems.
Opis projektu: Dziko żyjące pszczoły są równie sprawnymi zapylaczami jak pszczoła miodna, dlatego warto się nimi opiekować, uświadamiać o ich potrzebach i problemach.
Customers of REVO SEALS can be sure that our employees always try to find the best optimal solution for their needs and problems.
Klienci REVO SEALS mogą być pewni, że nasi wypróbowani pracownicy zawsze będą szukać najlepszego optymalnego dla ich potrzeb i problemów rozwiązania.
improved Government-to-Citizen communication City dwellers are given a simple tool for reporting their needs and problems, and municipal workers can respond to them more quickly and efficiently.
Mieszkańcy otrzymują proste i wygodne narzędzie zgłaszania potrzeb i problemów, a pracownicy magistratu mogą szybciej i trafniej na nie reagować; dzięki temu powstają warunki sprzyjające współpracy i kształtowaniu postaw proekologicznych.
We never forget how important each Client and their needs and problems are.
Świadcząc usługi nigdy nie zapominamy o tym, jak ważny jest każdy Klient, jego potrzeba, problem.
We first meet our Customers to learn their needs and problems in the area of employment.
W pierwszej kolejności spotykamy się z naszymi Klientami, aby poznać potrzeby i problemy w obszarze zatrudnienia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
