They suspected someone inside had given away their plans to management.
Podejrzewali, że ktoś z wewnątrz zdradził ich plany zarządowi.
His injury completely scuppered their plans to win the regional basketball tournament.
Jego kontuzja całkowicie pokrzyżowała ich plany wygrania regionalnego turnieju koszykówki.
I recommend they hold off their plans until the weather improves.
Zalecam, aby wstrzymali swoje plany do czasu poprawy pogody.
They're prepared to change their plans if needs be for the family.
Są gotowi zmienić swoje plany, jeśli zajdzie potrzeba, dla rodziny.
Her enthusiasm seemed to drive out any lingering doubts about their plans.
Jej entuzjazm wydawał się usuwać wszelkie wątpliwości co do ich planów.
A last-minute schedule change scuppered their plans to meet for dinner tonight.
Nagła zmiana grafiku pokrzyżowała ich plany spotkania się dziś wieczorem na kolacji.
Everyone noticed her pet after her friend canceled their plans.
Wszyscy zauważyli jej dąsy po tym, jak przyjaciółka odwołała ich plany.
She quickly fastened upon an excuse about family problems to cancel their plans.
Szybko chwyciła się wymówki o problemach rodzinnych, aby odwołać ich plany.
The rushing minutes slipped away as they debated their plans for the trip.
Pędzące minuty uciekały, gdy debatowali nad swoimi planami podróży.
They tried to see the silver lining when their plans fell apart completely.
Starali się dostrzegać dobre strony, gdy ich plany całkiem się rozsypały.
During the session, they threatened to railroad any opposition to their plans.
W trakcie sesji grozili, że zdławią wszelki sprzeciw wobec ich planów.
The team felt disheartened when their plans were written off without consideration.
Zespół czuł się przygnębiony, gdy ich plany zostały odrzucone bez rozważenia.
They hope to make good on their plans to travel abroad this summer.
Mają nadzieję zrealizować swoje plany podróży za granicę tego lata.