He was arrested after several passengers complained he had felt them up.
Został aresztowany po skargach kilku pasażerek, że je obmacywał.
They needed someone to psych them up before speaking to the media.
They claimed nobody put them up to breaking the windows during the protest.
Twierdzili, że nikt ich nie podpuścił do wybijania szyb podczas protestu.
Teenagers reported a stranger who tried to feel them up at the concert.
Nastolatki zgłosiły nieznajomego, który próbował je obmacywać na koncercie.
The manager quickly genned them up on the issues before the meeting started.
Kierownik szybko wprowadził ich w temat problemów przed rozpoczęciem spotkania.
I've always had a bad head for phone numbers and mix them up.
Zawsze miałem słabą pamięć do numerów telefonów i je mylę.
I always shuffle the cards twice to mix them up well.
When the tickets went on sale, fans snapped them up in seconds.
Her promises were meaningless without action to back them up.
Jej obietnice były bez pokrycia bez działań, które mogłyby je wesprzeć.
Learning foreign languages is right down his alley; he picks them up effortlessly.
Nauka języków obcych jest zdecydowanie w jego stylu; opanowuje je bez wysiłku.
Whoever the hell left their dirty dishes everywhere should come and clean them up.
Kto do diabła porozstawiał wszędzie brudne naczynia, powinien przyjść i je pozmywać.
I'll bring them up to speed once they arrive at the office.
They thought it was a joke until he tried to stick them up.
Myśleli, że to żart, dopóki nie spróbował ich napaść.