We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
je w ciągu trzech
If we have products in stock, we will deliver them within three working days.
Jeśli mamy produkty w magazynie, dostarczymy je w ciągu trzech dni roboczych.
Store leftovers in the fridge within two hours of cooking and eat them within three days.
Resztki dań należy włożyć do lodówki w ciągu dwóch godzin od ugotowania i zjeść je w ciągu trzech dni.
Wondering about the storage life of leftovers? Use them within three to four days!
Zastanawiasz się nad okresem przydatności do spożycia resztek jedzenia? Zużyj je w ciągu trzech do czterech dni!
The editorial board sends manuscripts to their authors for authorization with a request to return them within three days.
Redakcja przekazuje autorom pracę do autoryzacji z prośbą o odesłanie jej w ciągu trzech dni.
the long-term aim is nevertheless to obtain them within three months of the end of the quarter to which they relate.
w dłuższej perspektywie będzie się jednak dążyć do uzyskania ich w ciągu trzech miesięcy od zakończenia kwartału, którego dotyczą.
They will verify them within three months, and if everything is fine, you will get a certificate saying so.
Państwa te dokonują weryfikacji w ciągu trzech miesięcy i jeśli wszystko jest w porządku, otrzymują Państwo certyfikat potwierdzający ten fakt.
If Purchaser makes them within three days from the date of receipt of confirmation of the original order, Supplier shall not charge him with the costs referred to in point.
Jeśli Zamawiający złoży je w terminie 3 dni, liczonych od dnia otrzymania potwierdzenia pierwotnego zamówienia, to Dostawca nie będzie obciążał go kosztami, o których mowa w pkt. 2.3.
22.4 If any claims or lawsuits are brought against You in connection with Your illegal use of the SOFTWARE, You shall inform ABBYY about them within three (3) days from the moment You learned of them.
22.4 Jeżeli na skutek nielegalnego użytkowania OPROGRAMOWANIA przez LICENCJOBIORCĘ zostaną przeciwko niemu wniesione roszczenia lub pozwy sądowe, zobowiązuje się on do poinformowania o nich firmy ABBYY w ciągu 3 (trzech) dni od uzyskania takiej informacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.