Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
then gradually
Vertaling van "then gradually" in Pools
The whole mix, and then gradually dosypywać flour knead the dough by hand.
Całość wymieszać, a następnie stopniowo dosypywać mąki wyrabiając ciasto ręką.
Dependent on how comfortable you are, your doctor may then gradually increase the infusion rate.
W zależności od samopoczucia pacjenta lekarz może następnie stopniowo zwiększać szybkość podawania leku.
And then gradually expand the wallpaper during gluing.
A potem stopniowo rozszerzać tapetę podczas klejenia.
Immediately after the treatment, the blood vessels treated with the laser may become slightly darker in color and then gradually disappear.
Bezpośrednio po zabiegu naczynka krwionośne poddawane działaniu lasera mogą przybrać nieco ciemniejszą barwę, a potem stopniowo zanikają.
Stir until the ingredients combine, then gradually add oil.
Zmiksować aż składniki się połączą, następnie stopniowo dolewać olej, nie przerywając mieszania.
Initially just add juice from the sauerkraut into your patient's meals; then gradually introduce the cabbage itself.
Na początku wystarczy dodać sok z kiszonej kapusty do posiłków pacjenta; następnie stopniowo wprowadzaj samą kapustę.
First you need to beat the egg with spices, then gradually add flour, and stir the dough.
Najpierw musisz ubić jajko z przyprawami, następnie stopniowo dodać mąkę i wymieszać ciasto.
Being in the ground, it will absorb excess moisture, and then gradually give it to the strawberry bushes.
Będąc w ziemi, wchłonie nadmiar wilgoci, a następnie stopniowo da ją krzakom truskawkowym.
In order to show their sorrow, people paddled on the river and then gradually developed into the dragon boat race.
Aby pokazać swój smutek, ludzie wiosłowali po rzece, a następnie stopniowo rozwinęli się w wyścig smoczych łodzi.
Your doctor or orthotist can limit the range of motion in just a few steps, and then gradually increase it.
Twój lekarz lub technik ortopeda może ograniczyć zakres ruchu w kilku krokach, a następnie stopniowo go zwiększać.
If the grass is very long and thick you should raise the cutting height and then gradually reduce it to the preferred level.
Jeśli trawa jest bardzo wysoka i gruba, należy zwiększyć wysokość cięcia, a następnie stopniowo ją zmniejszać do wybranego poziomu.
The foreground was bright, and then gradually, in halftone steps, it turned dark.
Pierwszy plan był jasny, a potem stopniowo, półtonami, robił się ciemny.
Usually at the beginning of the scar is red, and then gradually fades away, passing the color pink to yellowish or pearl.
Z reguły blizna na początku jest zaczerwieniona, a następnie stopniowo blednie, przechodząc w zabarwienie różowe do żółtawego lub perłowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor then gradually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 45 ms.
