Examples with "theoretical assumption" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The theoretical assumption about the informative effectiveness of financial markets is very important, although the discussion about its compatibility with the reality still remains open.
W teorii rynków finansowych założenie o ich efektywności informacyjnej odgrywa bardzo ważną rolę, choć dyskusja o jego zgodności z rzeczywistością nadal pozostaje nierozstrzygnięta.
The basic theoretical assumption of this article is to take into account the high level of competition and the high potential of knowledge as a factor influencing the construction of renumeration.
Zasadniczym założeniem teoretycznym artykułu jest uwzględnienie wysokiego poziomu rywalizacji i wysokiego potencjału wiedzy jako czynnika wpływającego na budowę wynagrodzeń.
Andere resultaten
In the article are presented theoretical assumptions pertain to human resource management.
Abstrakt W artykule zaprezentowano założenia teoretyczne dotyczące zarządzania zasobami ludzkimi.
The theoretical assumptions and computer simulations were confirmed by the laboratory verification.
Analiza teoretyczna oraz badania symulacyjne zostały potwierdzone wynikami badań laboratoryjnych.
The analysis is based on examples that checked theoretical assumptions of these methods.
Analizę oparto na przykładach, sprawdzających założenia teoretyczne tych metod.
Even the most reliable theoretical assumptions should in fact be verified in practice.
Nawet najrzetelniejsze założenia teoretyczne powinny bowiem zostać poddane weryfikacji w praktyce.
Results from the semiempirical study confirmed the initial hypotheses derived from theoretical assumptions.
Wyniki badań półempirycznych potwierdziły wstępne hipotezy wynikające z założeń teoretycznych.
Frequentism emphasizes empirical data rather than theoretical assumptions.
Frekwentyzm kładzie nacisk na dane empiryczne, a nie na założenia teoretyczne.
Basic theoretical assumptions compared to the existing procedural standards.
Podstawowe założenia teoretyczne na tle istniejących unormowań proceduralnych.
People are bound to design experiments and interpret findings in light of their theoretical assumptions.
Badacze projektują eksperymenty i interpretują je zgodnie ze swoimi teoretycznymi założeniami.
The clinical trials support these theoretical assumptions.
Badania kliniczne potwierdzają te przesłanki teoretyczne.
Simulations and experimental measurements confirm the theoretical assumptions.
Symulacje i pomiary potwierdzają założenia teoretyczne.
Develop a business plan based on actual test results rather than theoretical assumptions
Opracowanie biznes planu opartego na rzeczywistych wynikach, a nie teoretycznych założeniach
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.