Download for Windows Premium
Publiciteit
therefore recommends

Vertaling van "therefore recommends" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaleca zatem
dlatego zaleca
w związku z tym zaleca
The rapporteur for opinion therefore recommends amending the proposal along the following lines
Sprawozdawca komisji opiniodawczej zaleca zatem zmianę wniosku zgodnie z poniższymi punktami
The paper therefore recommends an increase in the funds allocated to ex-post assessment, but cautions against channelling this money into the assessment of individual research projects.
Dokument zaleca zatem zwiększenie funduszy przyznawanych na oceny ex post, lecz przestrzega przed kierowaniem tych pieniędzy na ocenę indywidualnych projektów badawczych.
Notes that the Agency does not publish information about its governing boards on its website; therefore recommends, as a means of increasing transparency, that a list of board members be placed on the Agency's website, with full contact details for all board members
odnotowuje, że agencja nie publikuje informacji o zarządzie na swoich stronach internetowych; dlatego zaleca, by dla zwiększenia przejrzystości umieścić na tych stronach spis członków zarządu zawierający pełne dane kontaktowe wszystkich członków zarządu
In addition, the CVMP considered that temporary measures are needed and therefore recommends that all batches of the product be recalled at wholesale level.
Ponadto CVMP uznał, że należy wdrożyć środki tymczasowe, i dlatego zaleca wycofanie wszystkich serii produktu z hurtowni farmaceutycznych.
Based on the available data, the CHMP concluded that cefuroxime axetil is not suitable in the treatment of uncomplicated gonorrhoea (urethritis and cervicitis) and therefore recommends the removal of the proposed indication.
Na podstawie dostępnych danych CHMP uznał, że aksetyl cefuroksymu nie jest odpowiedni do leczenia niepowikłanej rzeżączki (zapalenie cewki moczowej i szyjki macicy) i w związku z tym zaleca usunięcie proponowanego wskazania.
Stresses the importance of the exchange of information between SOLVIT centres, and therefore recommends that Member States' SOLVIT centres meet regularly to allow for the exchange of information and to share examples of best practice and systems
podkreśla znaczenie wymiany informacji pomiędzy centrami SOLVIT i w związku z tym zaleca, by centra SOLVIT w państwach członkowskich spotykały się regularnie, aby umożliwić taką wymianę oraz dzielić się przykładami najlepszych praktyk i systemów
She therefore recommends the approval of the common position without amendment.
W związku z tym zaleca zatwierdzenie wspólnego stanowiska bez poprawek.
Deplores the limited margin available in sub-heading 1a, which suggests that it will be impossible to fund new priorities by redeployment without severely undermining important existing programmes, and therefore recommends additional funding if new priorities are to be set
wyraża ubolewanie, że rezerwa dostępna w poddziale 1a jest niewielka, co sugeruje, że niemożliwe będzie sfinansowanie realizacji nowych priorytetów poprzez przesunięcie środków bez znaczącego osłabienia ważnych, wdrażanych obecnie programów; zaleca zatem zwiększenie rezerw, jeżeli wyznaczone mają zostać nowe priorytety
Your rapporteur therefore recommends that it be adopted without amendment at second reading.
Sprawozdawca zaleca zatem przyjęcie wniosku bez poprawek w drugim czytaniu.
Your rapporteur therefore recommends approving the legislative proposal without delay.
Sprawozdawca zaleca zatem przyjęcie projektu legislacyjnego bez opóźnień.
The Court therefore recommends that the applicable rules should be simplified, clarified and prioritised.
Trybunał zaleca zatem, aby stosowne zasady zostały uproszczone, sformułowane w jaśniejszy sposób i poddane hierarchizacji.
The CHMP noted that no studies were provided to support the indication "urethritis" and therefore recommends the removal of this indication.
CHMP zwrócił uwagę, że nie przedstawiono żadnych badań wspierających wskazanie "zapalenie cewki moczowej", i dlatego zaleca usunięcie tego wskazania.
The Authority therefore recommends that beneficiaries of individual aid be involved in the pre-notification contacts.
Urząd zaleca zatem, aby w kontakty przedzgłoszeniowe angażowani byli beneficjenci pomocy indywidualnej.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor therefore recommends in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 49 ms.