Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thereto
Vertaling van "thereto" in Pools
Definitie
do niej
do nich
do niego
do tego rozporządzenia
do tej dyrektywy
do tej decyzji
zgodę
nimi związane
do tej konwencji
tym związanych
do tego
do konwencji
do tej umowy
do umowy
tam
All are seeking truth, and there are many roads leading thereto.
Wszyscy szukają prawdy, a prowadzi do niej wiele dróg.
This will allow to review norms of the Polish law which refer thereto.
Pozwoli to następnie prześledzić normy prawa polskiego, które odwołują się do niej.
It defines the protection requirements and inspection procedures relating thereto.
Określa ona wymogi w zakresie ochrony oraz odnoszące się do nich procedury kontrolne.
The respondents' opinions document the perception of marketing messages and attitude thereto.
Opinie respondentów dokumentują percepcję komunikatów marketingowych i nastawienie do nich.
It is very important to ensure free passage thereto of all the occupants of the building.
Bardzo ważne jest zapewnienie swobodnego przejścia do niego wszystkich znajdujących się w budynku.
The MEL and any amendment thereto shall be notified to the competent authority.
MEL oraz wszelkie poprawki do niego są zgłaszane właściwemu organowi.
It requires knowledge of all accounts and passwords assigned thereto.
Wymaga to znajomości wszystkich nazw kont i haseł, które są do nich przypisane.
At the same time, each user of the tool has its own requirements thereto.
Jednocześnie, każdy użytkownik narzędzia ma swoje własne wymagania do nich.
Insofar as we ourselves provide goods, we retain for ourselves the title thereto.
O ile sami dostarczamy towary, zastrzegamy sobie do nich prawo własności.
on the efficacy of sunscreen products and the claims made relating thereto
w sprawie skuteczności produktów ochrony przeciwsłonecznej i odnoszących się do nich oświadczeń
The water catchment areas and the coastal areas belonging thereto.
Obszary zlewisk oraz obszary przybrzeżne do nich należące.
The Commission may make minor technical adjustments thereto.
Komisja może wprowadzać do nich drobne poprawki techniczne.
This Protocol and the Annex and Appendices thereto shall be provisionally applied as from the date of its signature by the Parties.
Niniejszy protokół i załączniki do niego obowiązują tymczasowo od dnia podpisania przez Strony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thereto in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2673. Exact: 2673. Verstreken tijd: 44 ms.
