Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these two particular
Vertaling van "these two particular" in Pools
tych dwóch szczególnych
A presidency paper on these two particular issues was circulated.
Rozprowadzono dokument prezydencji poświęcony tym dwóm kwestiom.
These realities concern all of us, because this century seems to be coming into being painfully and to struggle to make hope grow in these two particular domains.
Sprawy te interesują nas wszystkich, gdyż nasza epoka zdaje się rodzić w bólach i napotykać na trudności w sprawieniu, by wzrastała nadzieja w tych dwóch szczególnych dziedzinach.
Is it possible you just saw two guys in a green convertible... and not necessarily these two particular guys?
Czy jest to możliwe, że zobaczył pan dwóch mężczyzn w zielonym wozie... ale nie koniecznie tych dwóch?
Not only do these two particular researchers have access to the original strain, they also routinely make serial dilutions.
Ta dwójka naukowców ma dostęp do oryginalnego szczepu i rutynowo dokonuje kolejnych rozcieńczeń.
Is it possible you just saw two guys in a green convertible,... and not necessarily these two particular guys?
Czy jest to możliwe, że zobaczył pan dwóch mężczyzn w zielonym wozie... ale nie koniecznie tych dwóch?
I also think that these two particular arguments will ensure that any WTO cases from third countries can be countered.
Ponadto twierdzę, że te dwa konkretne argumenty zapewnią, że będzie można oponować w sprawach w ramach WTO z państw trzecich.
To avoid confusion and given the need to refer to these two particular concepts separately and given the complementarity of the two Regulations, those terms should be applied in this Regulation within the meaning of Regulation (EC) No 1060/2009.
Aby uniknąć nieporozumień oraz biorąc pod uwagę potrzebę odwoływania się do tych dwóch konkretnych pojęć oddzielnie, a także ze względu na komplementarność obu rozporządzeń, terminy te powinny być stosowane w niniejszym rozporządzeniu w znaczeniu, w jakim są stosowane w rozporządzeniu (WE) nr 1060/2009.
Mr President, firstly may I thank in particular the rapporteurs, Mr Karas and Mr Hoppenstedt, and others for their dedication in finding compromises in these two particular areas.
Najpierw niech mi będzie wolno podziękować w szczególności sprawozdawcom, panom posłom Karasowi i Hoppenstedtowi. oraz pozostałym osobom za ich zaangażowanie w poszukiwanie kompromisów w tych dwóch szczególnych obszarach.
An equation, for the FBI, that predicts when and where ARROYO SECO BANK these two particular robbers will strike next.
Równania dla FBI, które wyznacza gdzie i kiedy ci konkretni rabusie uderzą po raz kolejny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor these two particular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 203 ms.
