We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
są pozbawione
pozbawione są
są one pozbawione
Human cells die when they are devoid of glutathione.
Ludzkie komórki obumierają gdy są pozbawione glutationu.
By far the worst lips endure low temperatures because they are devoid of sebaceous glands.
Usta zdecydowanie najgorzej znoszą niską temperaturę gdyż są pozbawione gruczołów łojowych.
What's more, they are devoid of respect and their existence is not recognized in the eyes of the law and society.
Co więcej, pozbawione są szacunku, a ich istnienie nie jest rozpoznawane w oczach prawa i społeczeństwa.
They had been forced to abandon their schools and in Jordan they are devoid of possibility to continue their education.
Szczególnego wsparcia wymagają syryjskie dzieci, które zostały zmuszone do opuszczenia swoich szkół, a w Jordanii pozbawione są możliwości kontynuacji nauki.
This does not mean that they are devoid of qualities.
Classicism is characterized by an abundance of luxurious, rich details, but they are devoid of a touch of pretentiousness, do not look too bright and bright.
Klasycyzm charakteryzuje się bogactwem luksusowych, bogatych detali, ale są one pozbawione odrobiny pretensjonalności, nie wyglądają zbyt jasno i jasno.
In the people they are referred to vegetables, because they are devoid of dessert properties.
W ludzi są one odsyłane do warzyw, ponieważ są pozbawione właściwości deserowych.
Prevents the drying of plant roots in the period when they are devoid of soil (transport, storage)
Przeciwdziała zasychaniu korzeni roślin w okresie, kiedy są pozbawione gleby (transport, przechowywanie)
Models of Provence lamps have a rather romantic and elegant appearance, despite the fact that they are devoid of chic and pathos.
Modele lamp prowansalskich mają raczej romantyczny i elegancki wygląd, mimo że są pozbawione szyku i patosu.
The Fava report and the report by Mr Marty for the Council of Europe share a common feature: they are devoid of all evidence.
Sprawozdania posła Favy i senatora Marty'ego z Rady Europy łączy wspólny mianownik - są one pozbawione jakichkolwiek dowodów.
Iron is a metal essential for the development and growth of bacteria - when they are devoid of iron they are able to replicate and proliferate.
Żelazo jest metalem niezbędnym dla rozwoju i wzrostu bakterii - pozbawione go nie są w stanie replikować i namnażać się.
Evil-tempered, loose in morals they are devoid of good behavior and disciplined life. (...)
Mające zły temperament, rozluźnione obyczaje, nie wiedzą co to prawidłowe zachowanie czy zdyscyplinowane życie. (...)
They are devoid of cellulosic cell walls, chloroplasts or stigmata.
Nie występują ściana komórkowa, chloroplasty czy stigma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.