We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They were beside themselves when they finally moved into their dream apartment downtown.
Byli w siódmym niebie, gdy wreszcie wprowadzili się do wymarzonego mieszkania w centrum.
Their relationship came into its own once they finally moved in together.
Ich związek rozwinął skrzydła, gdy w końcu zamieszkali razem.
After months of planning, they finally moved into their spanking new apartment.
Po miesiącach planowania w końcu wprowadzili się do swojego zupełnie nowego mieszkania.
With their children grown up, they finally moved into a vacated apartment in the city.
Kiedy ich dzieci dorosły, w końcu przeprowadzili się do opuszczonego mieszkania w mieście.
When they finally moved here they knew they were home.
Kiedy w końcu przenieśli się tutaj wiedzieli, że byli w domu.
After a strong shoulder-barge, they finally moved the blocked path.
Po silnym taranowaniu barkiem w końcu udało im się odblokować drogę.
But on the day that they finally moved from their house to Rose's, his father seemed to feel that David was owed something more.
Jednak w dzień przeprowadzki do domu Rose ojciec poczuł, że winien jest Davidowi coś więcej.
Well, my mother and father talked it over, and they finally moved to New York.
Matka z ojcem omówili wszystko i przeprowadzili się do Nowego Jorku.
After retiring, they finally moved to the Rising Sun to enjoy a peaceful life.
Po przejściu na emeryturę w końcu przeprowadzili się do Kraju Kwitnącej Wiśni, by cieszyć się spokojnym życiem.
After lengthy international negotiations, they finally moved it just less than a month ago.
Fotel naruszał postanowienia Traktatu o Nierozprzestrzenianiu Broni, więc niecały miesiąc temu przeniesiono go.
My mother and father talked it over, and they finally moved to New York.
Matka z ojcem omówili wszystko i przeprowadzili się do Nowego Jorku. Wynajęli domek w Bronksie.
They finally moved off after waiting for the traffic light to change.
W końcu ruszyli po oczekiwaniu na zmianę świateł.
They finally moved on, thanks to him.
Dzięki niemu w końcu przeszli dalej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.