Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally moved
Vertaling van "finally moved" in Pools
w końcu ruszył
w końcu się poruszył
wreszcie wyprowadziliśmy
wreszcie wyprowadziła się
w końcu przeprowadzili się
końcu wyprowadziła się
After significant pulling, the old car finally moved from its spot.
Po solidnym szarpnięciu stary samochód w końcu ruszył z miejsca.
After a short delay, the coach finally moved off and everyone relaxed.
Po krótkim opóźnieniu autokar w końcu ruszył z miejsca i wszyscy odetchnęli.
After hours of waiting, the ghost car finally moved to reposition itself.
Po godzinach oczekiwania, samochód-widmo w końcu ruszył, aby zmienić pozycję.
After a delay, the taxiing bus finally moved toward the exit of the parking lot.
Po opóźnieniu, taksujący autobus w końcu ruszył w stronę wyjazdu z parkingu.
After the operation, he finally moved his bowels and felt relieved.
Po operacji w końcu miał wypróżnienie i poczuł ogromną ulgę.
Her innovative proposal finally moved the needle forward on renewable energy investment.
Jej innowacyjna propozycja wreszcie zrobiła różnicę w inwestycjach w energię odnawialną.
Installing solar panels finally moved the needle forward on their household energy bills.
Założenie paneli słonecznych wreszcie zrobiło różnicę w ich rachunkach za prąd.
In his twilight years, he finally moved to the peaceful seaside village.
W schyłku życia wreszcie przeprowadził się do spokojnej nadmorskiej wioski.
They were beside themselves when they finally moved into their dream apartment downtown.
Byli w siódmym niebie, gdy wreszcie wprowadzili się do wymarzonego mieszkania w centrum.
Their relationship entered a second youth when the children finally moved out.
Ich związek przeżył drugą młodość, kiedy dzieci w końcu wyprowadziły się z domu.
Once the big tamale approved the budget, the whole project finally moved forward.
Kiedy gruba ryba zatwierdziła budżet, cały projekt wreszcie ruszył do przodu.
Their relationship came into its own once they finally moved in together.
Ich związek rozwinął skrzydła, gdy w końcu zamieszkali razem.
Their son finally moved out, ready to face the big wide world.
Ich syn w końcu się wyprowadził, gotowy stawić czoła wielkiemu szerokiemu światu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finally moved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 38 ms.
