Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they formulated
Vertaling van "they formulated" in Pools
uknuli
sformułowali
So they formulated a brilliant plan, but unfortunately it went disastrously wrong, didn't it, Bob?
Więc uknuli genialny plan, który okazał się totalną katastrofą, prawda Bob?
So they formulated a brilliant plan, but unfortunately it went disastrously wrong, didn't it, Bob? Ford knew that if you wanted to rule in motorsport, there was only one race that mattered.
Więc uknuli genialny plan, który... okazał się totalną katastrofą, prawda Bob? Ford wiedział, że jeśli chcesz rządzić w motorsporcie, liczy się tylko jeden wyścig.
On October 31, 1382, they formulated the Treaty of Dubysa in three separate acts.
31 października 1382 roku sformułowali traktat w Dubisie w trzech oddzielnych aktach.
They formulated a tripartite policy to improve health care delivery across demographics.
Sformułowali trójstronną politykę, aby poprawić dostarczanie opieki zdrowotnej w różnych grupach demograficznych.
After the joint consultation, they formulated a plan everyone could support.
Po wspólnych naradach opracowali plan, który wszyscy mogli poprzeć.
For an answer we look primarily to the first two of the seven Ecumenical or Universal Councils: to the Council of Nicaea (325), to the first Council of Constantinople (381), and to the Creed which they formulated.
Odpowiedzi na to pytanie udzieliły przede wszystkim dwa pierwsze z siedmiu Soborów Powszechnych, czyli Ekumenicznych: Sobór Nicejski (325 r.), Pierwszy Sobór Konstantynopolski (381 r.) i Symbol Wiary na nich sformułowany.
They formulated the relationships mathematically and admitted that non-central and sourceless forces do occur in nature without going into the details of their formation.
Ujęli zależności matematycznie i uznali, że siły niecentralne i bezźródłowe występują w przyrodzie, nie wnikając w istotę ich powstawania.
They formulated a brilliant counteroffensive that neutralized the hostile forces' early gains.
Stworzyli znakomity kontratak, który zneutralizował wczesne zyski sił wroga.
They formulated a heuristic rule to identify potential risks easily.
Opracowali praktyczną metodę, aby łatwo identyfikować potencjalne zagrożenia.
They formulated a plan to buy out their competitors in the local market.
Opracowali plan wykupu konkurentów na lokalnym rynku.
They formulated a plan to break out of the city, which was finalized on June 12.
Razem opracowali plan przerwania oblężenia, który ostateczną formę nabrał 12 czerwca.
They formulated a plan to infiltrate the Ministry, involving the use of Polyjuice Potion to assume the forms of Ministry employees.
So they formulated a brilliant plan, but went disastrously wrong, didn't it, Bob?
Więc uknuli genialny plan, który... okazał się totalną katastrofą, prawda Bob?
Synoniemen voor they formulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
