Those two colleagues are made for each other; they work together seamlessly.
Ci dwaj koledzy są stworzeni dla siebie; pracują razem bez zarzutu.
Their relationship is not by any means perfect, but they work on it.
Ich związek absolutnie nie jest idealny, ale pracują nad nim.
Some people find it relaxing to dismantle gadgets and see how they work.
Niektórzy znajdują odprężenie w rozkręcaniu gadżetów i oglądaniu, jak działają.
Children enjoy tinkering with toys, discovering how they work and attempting repairs.
Dzieci lubią dłubać przy zabawkach, odkrywając jak działają i próbując je naprawiać.
We will look at how they work in such conditions.
Przyjrzymy się, jak sprawdzają się one w takich warunkach.
After the harvest, they work hard to bottle the fruit preserves quickly.
Po zbiorach ciężko pracują, aby szybko zakonserwować przetwory owocowe.
Collaborators can invent groundbreaking ideas when they work together creatively.
Współpracownicy mogą tworzyć przełomowe pomysły, gdy pracują razem w kreatywny sposób.
Often these people have nothing, because they work for free.
Często ci ludzie nie mają nic, ponieważ pracują za darmo.
Those men you pay to protect her they work for him.
Ci, którym płacisz za jej ochronę, pracują dla niego.
In the science lab, they work with several heatable substances for experiments.
W laboratorium pracują z kilkoma substancjami podatnymi na ogrzewanie do eksperymentów.
Rivals at home, here they work together to crush their opponents.
Rywale w kraju, tutaj pracują razem by pokonać oponentów.
They don't have to prove that they work as advertised.
Oni nie muszą udowadniać, że pracują jak w reklamie.
Very often they work for him, without even realizing it.
Bardzo często pracują dla niego, nie zdając sobie z tego sprawy.