Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they would rather
Vertaling van "they would rather" in Pools
I'm sure they would rather see it on you than your uncle.
I jestem pewna, że woleliby go zobaczyć na tobie niż na twoim wujku.
From the expression on their faces, it's obvious that they would rather be elsewhere.
Z wyrazu ich twarzy, to jest oczywiste, ze woleliby byc gdzie indziej.
Many people justify their behavior by saying that they would rather be alone than in a relationship.
Wiele osób usprawiedliwia swoje zachowania, twierdząc, że wolą być same niż w związku.
Old people who turn away what little nourishment they are offered because they would rather die than be a burden to their families.
Starsi, którzy odmawiają resztek jedzenia, ponieważ wolą umrzeć niż być ciężarem dla swych rodzin.
Instead of jogging, they would rather loaf around in the sunshine at the beach.
Zamiast biegać, woleli leniuchować w słońcu na plaży.
Because of unbelief, when they came up against resistance, they would rather have stoned these men of faith than take up a battle and fight for the Promised Land.
Niestety, tak się nie stało. Kiedy napotkali opór, woleli z powodu swej niewiary ukamienować tych mężów wiary, niż podjąć bój i walczyć o kraj obiecany.
People don't like to work; they would rather lounge around.
Ludzie nie lubią pracować. Wolą leniuchować.
But knowing them as well as I do, I'm certain that they would rather I recognize their charity instead.
Ale znam ich tak dobrze, że jestem pewna, iż woleliby, abym zamiast o nich opowiedziała o ich działalności charytatywnej.
Our observations and interviews will provide you with reliable information about what consumers are looking at, what they are happy with and what they would rather change.
Podejmowane przez nas obserwacje i wywiady dostarczą rzetelnych informacji o tym, na co zwracają uwagę konsumenci, z czego są zadowoleni, a co woleliby zmienić.
This will tell you a little bit about what they don't like to do, and probably a bit about what they would rather be doing.
Dzięki temu dowiesz się trochę o tym, czego nie lubią robić, i prawdopodobnie trochę o tym, co woleliby robić.
Ask anyone in this building if they would rather have me alongside them or not, and then do what you want.
Zapytaj kogokolwiek w tym budynku czy woleliby mieć mnie obok nich, czy nie, a potem rób co chcesz.
I'm sure they would rather be here, given the opportunity, but hopefully, they're proud of this as well.
Na pewno woleliby tu być, gdyby się dało, ale może z tego też są dumni.
When you look at other people - You show them all the things they would rather forget.
Gdy patrzysz innym w oczy... ukazujesz im wszystko to, o czym woleliby zapomnieć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor they would rather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 68 ms.
