Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thief
Vertaling van "thief" in Pools
Vervoegen
Many people in the neighborhood felt the suspected thief was living nearby.
Wielu mieszkańców okolicy było przekonanych, że rzekomy złodziej mieszka w pobliżu.
The detective finally joined the dots and realized who the thief really was.
Detektyw w końcu połączył fakty i zrozumiał, kim naprawdę był złodziej.
The thief snatched her bag in the blink of an eye downtown.
Złodziej wyrwał jej torebkę w mgnieniu oka w centrum miasta.
The brothers let the thief have it when he tried escaping again.
Bracia dorwali się do złodzieja, gdy znów próbował uciekać.
The thief threatened to hold up anyone who tried to stop him.
Złodziej groził, że obrabuje każdego, kto go próbowałby zatrzymać.
He collared the thief before he could escape the scene.
Schwytał złodzieja, zanim ten zdołał uciec z miejsca zdarzenia.
They caught the thief in the store and promptly tossed him out.
Przyłapali złodzieja w sklepie i natychmiast wyrzucili go za drzwi.
The thief beetled off down the alley before the guards reacted properly.
Złodziej dał nogę w dół alejki, zanim strażnicy odpowiednio zareagowali.
The thief felt guilty and finally turned himself in to the authorities.
Złodziej miał wyrzuty sumienia i w końcu oddał się w ręce policji.
The detective led the thief a merry chase through alleys and rooftops.
Detektyw poprowadził złodzieja w uciążliwy pościg przez zaułki i dachy.
The thief tried to hide in plain sight by acting like a shopper.
Złodziej próbował ukryć się na widoku, zachowując się jak zwykły klient.
Neighbors discussed the burglary in hushed tones, fearing the thief might return.
Sąsiedzi rozmawiali o włamaniu cichym głosem, bo bali się powrotu złodzieja.
The thief ran away with my backpack while everyone was distracted by fireworks.
Złodziej uciekł z moim plecakiem, gdy wszyscy patrzyli na fajerwerki.
Uitdrukkingen met thief: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
time thief n.
złodziej czasu · marnotrawca czasu
"Social media can be a real time thief if not used carefully."
thief in the night n.
skryty złodziej · niewidoczny złodziej
"He moved through the house like a thief in the night."
opportunity makes a thief exp.
okazja czyni złodzieja
"Opportunity makes a thief when cash is left unattended."
opportunity makes the thief exp.
okazja czyni złodzieja
"Leaving the door unlocked, opportunity makes the thief."
catch a thief v.
złapać złodzieja · schwytać złodzieja
"The detective managed to catch a thief with evidence."
! joke thief n.
złodziej dowcipów
"The comedian was accused of being a joke thief."
serial thief n.
złodziej seryjny
"The police arrested a serial thief who had been targeting local stores."
sneak thief n.
złodziej cichy
"The sneak thief managed to swipe the wallet without any fuss."
! the thief got clean away exp.
złodziej uciekł bez śladu
"The thief got clean away before the police arrived."
wage thief n.
złodziej pensji · oszust płacowy
"The wage thief refused to pay his employees."
cattle thief n.
złodziej bydła · złodziej inwentarza
"The rancher caught the cattle thief in the act."
horse thief n.
złodziej koni
"The horse thief was caught by the sheriff."
! liquor thief n.
złodziej alkoholu
"The liquor thief was caught by the store owner."
stop thief n.
krzyk zatrzymaj złodzieja
"He shouted 'stop thief' as the robber ran away."
wine thief n.
pipeta do wina · próbnik wina
"The winemaker used a wine thief to sample the vintage."
Synoniemen voor thief in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10487. Exact: 10487. Verstreken tijd: 35 ms.
