Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thing in itself
Vertaling van "thing in itself" in Pools
samo w sobie
rzecz sama w sobie
Which is no bad thing in itself.
Co samo w sobie złe nie jest.
That's a wonderful thing in itself.
To jest wspaniałe samo w sobie...
That's not a bad thing in itself, but the excess pounds should of course go down again.
To nie jest zła rzecz sama w sobie, ale nadmiar funtów powinien oczywiście znowu zejść w dół.
Years later Krzyś wrote: "... these were not ruminations upon 'the essence of things' but it was 'a thing in itself'".
Pisał po latach: "... nie były to rozważania nad"istotą rzeczy", była to "rzecz sama w sobie".
Which is not a bad thing in itself, but usually not what you want from your team.
Co samo w sobie nie jest złe, lecz zazwyczaj nie tego wymagasz od swojego zespołu.
Now, that's not a bad thing in itself, but their tournament results don't indicate they're up-and-coming talents.
To nie jest złe samo w sobie, ale ich wyniki turniejowe nie wskazują, że są to obiecujące talenty.
It employs one in every six people in the world which isn't a bad thing in itself, but the working conditions for the vast majority of the laborers are unacceptable.
Zatrudnia jedną na sześć osób na świecie, co samo w sobie jest dobre, ale forma zatrudnienia w znaczącej większości jest nie do przyjęcia.
It is not a bad thing in itself, but it is important to develop mechanisms for dealing with situations creating a risk of failing to achieve the objective set for the organizational unit.
Samo w sobie nie jest ono niczym złym, istotne jest natomiast wypracowanie mechanizmów pozwalających na radzenie sobie z sytuacjami powodującymi zagrożenie niezrealizowania celu postawionego przed jednostką organizacyjną.
He does not, however, promise the revelation or disclosure of the thing in itself.
Nie obiecuje jednak objawienia ani ujawnienia się tego czegoś samego w sobie.
A shadow is a thing in itself.
Cień jest rzeczą samą w sobie.
It's not a bad thing in itself.
Sama w sobie nie jest zła.
I had the task of examining this question in greater depth, and we subsequently decided that we would draft a report, which means that the two of us can discuss the matter again this evening - a useful thing in itself.
Miałem za zadanie zbadać tę kwestię dogłębniej i następnie postanowiliśmy, że opracujemy sprawozdanie, co oznacza, że dwóch spośród nas może przedyskutować kwestię ponownie wieczorem - użyteczna rzecz sama a sobie.
Instead of being about people's lives... it would be about life, life as a thing in itself, what lies between people... space, sound, and colors.
Zamiast o życiu ludzi... mogło by to być o życiu, życiu samym w sobie, o tym co jest pomiędzy ludźmi... przestrzeni, dźwięku i kolorach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thing in itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
thing-in-itself
120
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 34 ms.
