Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
third countries bordering
Vertaling van "third countries bordering" in Pools
państw trzecich graniczących z
whereas, by fostering trade, short sea shipping also promotes the social and economic growth of third countries bordering the peripheral maritime regions and interested in links with the infrastructure of the European transport network,
mając na uwadze, że żegluga bliskiego zasięgu, promując handel, wspiera także wzrost społeczny i gospodarczy państw trzecich graniczących z peryferyjnymi regionami morskimi i zainteresowanych połączeniem z infrastrukturą europejskiej sieci transportowej
Therefore, it is vital to make it possible to link other trading schemes to the EU ETS and - making use of all possible Community instruments - to encourage third countries bordering the EU to join the EU ETS.
Dlatego też kluczowe jest umożliwienie połączenia z EU ETS innych systemów handlu oraz wykorzystanie wszystkich możliwych instrumentów wspólnotowych w celu zachęcenia krajów trzecich otaczających UE do przyłączenia się do systemu EU ETS.
It is vital to encourage third countries bordering the EU to join the EU ETS.
Zachęcenie krajów sąsiadujących z UE do przyłączenia się do EU ETS jest kwestią kluczową.
whereas both the prevention and consequences of some disasters are not limited to national territories but call for cooperation among Member States and between Member States and third countries bordering on the EU,
mając na uwadze, że zarówno zapobieganie niektórym klęskom, jak i ich konsekwencje mają wymiar ponadnarodowy i wymagają współpracy między państwami członkowskimi, a także z państwami trzecimi graniczącymi z Unią Europejską,
The European Union must step up its commitment in the process of renewing and verifying the individual association agreements with the third countries bordering the Mediterranean, and must fund the major strategic projects, those for infrastructure and for ports.
Unia Europejska musi wypełniać swoje zobowiązania w procesie odnawiania i weryfikowania poszczególnych układów o stowarzyszeniu z krajami trzecimi z regionu Morza Śródziemnego, musi także finansować strategiczne projekty dotyczące infrastruktury i portów.
(ga) actively invite all third countries bordering the Baltic Sea or providing its drainage basin to join the initiative as a Participating State
ga) aktywne zaproszenie wszystkich krajów trzecich graniczących z Morzem Bałtyckim lub będących częścią jego zlewiska, aby przyłączyły się do inicjatywy w charakterze uczestniczących państw.
LIFE Third Countries specifically contributes to establishing capacity and administrative structures, and assisting in the development of environmental policies and action programmes in third countries bordering on the Mediterranean and the Baltic Sea.
LIFE - Kraje trzecie przyczynia się w szczególności do budowania potencjału oraz struktur administracyjnych w dziedzinie środowiska i wspiera rozwój polityki i programów działania na rzecz środowiska w krajach trzecich leżących u wybrzeży Morza Śródziemnego i Morza Bałtyckiego.
a closed regional agreement between a limited number of Member States and third countries bordering the European Union.
zamkniętą umowę regionalną między ograniczoną liczbą państw członkowskich a krajami trzecimi graniczącymi z Unią Europejską.
The Strategy for the Danube Region is a European Union project which third countries bordering the river are also invited to participate in, with the aim of developing the Danube region's huge economic potential.
Strategia na rzecz regionu Dunaju to projekt Unii Europejskiej, do udziału w którym zostały również zaproszone państwa trzecie graniczące z rzeką, w celu rozwoju ogromnego potencjału gospodarczego regionu Dunaju.
LIFE Third Countries specifically contributes to establishing capacity and administrative structures, and assisting in the development of environmental policies and action programmes in third countries bordering on the Mediterranean and the Baltic Sea.
LIFE - Kraje trzecie przyczynia się w szczególności do budowania potencjału oraz struktur administracyjnych w dziedzinie środowiska i wspiera rozwój polityki i programów działania na rzecz środowiska w krajach trzecich leżących u wybrzeży Morza Śródziemnego i Morza Bałtyckiego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor third countries bordering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 134 ms.
