Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
third countries of certain
Vertaling van "third countries of certain" in Pools
państw trzecich niektórych
A number of acts relating to the common commercial policy and concerning in general the import from third countries of certain raw or processed agricultural products have become obsolete, even though they are formally still in force.
Kilka aktów prawnych dotyczących wspólnej polityki handlowej i ogólnie mających związek z przywozem z państw trzecich niektórych surowych lub przetworzonych produktów rolnych straciło już aktualność, mimo iż formalnie nadal pozostają w mocy.
That Regulation covers, amongst other things, the adoption of targets for the reduction of the prevalence of specified zoonoses in animal populations and the adoption of rules concerning trade within the Union and imports from third countries of certain animals and products thereof.
Rozporządzenie to obejmuje, między innymi, przyjęcie docelowych poziomów ograniczenia częstości występowania wyszczególnionych chorób odzwierzęcych w populacji zwierząt oraz przyjęcie przepisów dotyczących handlu wewnątrz Unii oraz przywozu z państw trzecich niektórych zwierząt i ich produktów.
It lays down certain transitional measures, including a prohibition on the dispatch from Cyprus to other Member States and third countries of certain meat and meat products derived from ovine and caprine animals.
Określone w nim są pewne środki przejściowe, w tym zakaz wysyłki z Cypru do innych państw członkowskich lub do państw trzecich niektórych rodzajów mięsa i produktów mięsnych pochodzących od owiec i kóz.
Commission Decision 94/309/EC of 27 April 1994 laying down animal health requirements and the veterinary certification for the importation from third countries of certain petfoods and certain untanned edible products for pets, containing low-risk animal materials
Decyzja Komisji 94/309/WE z dnia 27 kwietnia 1994 r. ustanawiająca wymagania dotyczące zdrowia zwierząt oraz świadectwa weterynaryjne w zakresie przywozu z państw trzecich niektórych pokarmów dla zwierząt domowych oraz niektórych niegarbowanych produktów jadalnych dla zwierząt domowych, zawierających materiały zwierzęce o niskim stopniu ryzyka
By Commission Regulation (EC) No 1152/2009 the Commission has imposed special conditions on the import from certain third countries of certain foodstuffs in which the maximum levels of aflatoxins set by Commission Regulation (EC) No 1881/2006 appeared to be frequently exceeded.
Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1152/2009 Komisja nałożyła specjalne warunki dotyczące przywozu z niektórych państw trzecich niektórych środków spożywczych, w których najwyższe dopuszczalne poziomy aflatoksyn, określone rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1881/2006, wydawały się często przekraczane.
Specific conditions concerning the transit through third countries of certain consignments of ungulates
Szczególne warunki dotyczące tranzytu przez kraje trzecie niektórych przesyłek zawierających zwierzęta kopytne
the adoption of rules concerning intra-Community trade and imports from third countries of certain animals and products thereof.
przyjęcie zasad dotyczących handlu wewnątrzwspólnotowego i przywozu niektórych zwierząt i produktów zwierzęcych z państw trzecich.
There are also indications showing that the increased demand in other third countries of certain types of PSF not available in the Community has already led to price increases.
Wiele wskazuje również na to, że zwiększony popyt w innych krajach trzecich na niektóre rodzaje PSF niedostępne we Wspólnocie doprowadził już do wzrostu cen.
The Portuguese authorities specifically refer to Decision 98/653/EC prohibiting the dispatch from Portugal to other Member States or to third countries of certain products, particularly meat-and-bone meal, as such or contained in other products.
Wspomina w szczególności o decyzji 98/653/WE zakazującej wysyłania niektórych produktów, w tym mączek mięsno-kostnych w postaci nieprzetworzonej lub zawartych w innych produktach, z terytorium Portugalii do innych państw członkowskich lub do państw trzecich.
According to paragraphs 3 and 4 of Article 50 of Regulation (EC) No 178/2002 the Commission is required to inform third countries of certain RASFF notifications.
Zgodnie z art. 50 ust. 3 i 4 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 Komisja ma obowiązek informowania państw trzecich o niektórych powiadomieniach systemu RASFF.
amending Decisions 2005/92/EC and 2005/93/EC concerning export to third countries of certain products
zmieniająca decyzje 2005/92/WE i 2005/93/WE dotyczące eksportu pewnych produktów do państw trzecich
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROM
WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA DLA PRZYWOZU NIEKTÓRYCH PRODUKTÓW UBOCZNYCH POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO I PRODUKTÓW OD NICH POCHODZĄCYCH Z PAŃSTW TRZECICH
the adoption of rules concerning intra-Community trade and imports from third countries of certain animals and products thereof.
przyjęcie zasad dotyczących handlu wewnątrzwspólnotowego i przywozu niektórych zwierząt i produktów zwierzęcych z państw trzecich.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 42 ms.
